flame out

Popularity
500+ learners.
Well, now we know who's the first to flame out.
Bueno, ya sabemos quien es el primero en extingirse.
Poor thing, she's definitely gonna flame out.
Pobresita, definitivamente va a estallar.
It is always there, waiting ready at any moment to flame out in a Peterloo or an Amritzar within the bourgeois State, or a Boer War or Great War outside it.
Está siempre allí, esperando en cualquier momento para llamear en un Peterloo o un Amritzar dentro del Estado burgués, o en una Guerra de los Boer o Gran Guerra en su seno.
The ash from the snake is putting the flame out.
La ceniza de la serpiente esta apagando el fuego.
You saying we're going to flame out like he is?
¿Estás diciendo que vamos a la llama hacia fuera como él es?
It will flame out, like shining from shook foil.(11)
Brillará, como el resplandor de la hoja de aluminio pulido.(11)
And our Sun will flame out in less than 10 billion years.
Y nuestro Sol se llama en el menos de 10 mil millones de años.
Do not try to put the flame out.
No trate de apagar el fuego.
And then... someone would come and put the flame out, and I'd be terrified.
Y entonces... alguien venía y apagaba la luz y yo estaba aterrada.
They forgot to put the flame out.
Olvidaron apagar la llama.
Did you know that I would flame out the way that I did?
¿Sabía que "explotaría" de la manera en que lo he hecho?
I mean, it must've taken a seismic shift for it to flame out after five years.
Es decir, debe haber hecho falta un cambio radical para romper después de 5 años.
If you can't do that, then you flame out as a father and as a coach.
Entonces eres como un padre y como un entrenador.
I used to be a rising star, but these days... I just feel like a flame out.
Yo era una estrella emergente, pero últimamente... parece como si me hubiese apagado.
The symptoms of rosacea flame out in the course of 1-4 weeks, then decrease and flame out again.
Los síntomas de la rosácea aparecen en un plazo de 1 a 4 semanas, y luego remiten y vuelven de nuevo.
He asked the worker why he did not put the flame out, to which the reply was: ‘you are the one who is responsible for safety in the workplace’.
Preguntó al trabajador por qué no apagaba la llama, a lo que este respondió: «el responsable de la seguridad en el lugar de trabajo es usted».
Beginning guys, it's like, they thrash, they thrash, they get 15 feet up—and they can do about 15 pull-ups right—And then they just flame out.
Los principiantes, se impulsan, se impulsan, llegan a 5 metros de altura . Y pueden hacer como 15 dominadas ¿correcto? Y entonces se agotan.
Play Fullmetal Alchemist Flame Out 2 related games and updates.
Escuchar Fullmetal Alquimista Llama a cabo dos juegos relacionados y actualizaciones.
Palabra del día
el muelle