five deaths

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Child malnutrition is an underlying cause of up to 45 percent of under five deaths and a major challenge in the DRC.	La malnutrición infantil es una de las causas subyacentes de hasta el 45 % de las muertes de niños menores de cinco años y constituye un gran problema en la República Democrática del Congo.
The under five deaths dropped by 64% from 118/1000 live births in 1990 to 43/1000 live births in 2015.	Desde 1990 la tasa mundial de mortalidad de los menores de 5 años ha disminuido en un 53%: de 91 (89 a 92) muertes por 1000 nacidos vivos en 1990 a 43 (41 a 46) en 2015.
In Cuba, the last hurricane of a similar magnitude caused only five deaths.	En Cuba, el último huracán de la misma envergadura cobró solo cinco vidas.
CPJ continues to investigate the motive for another five deaths during those three years.	El CPJ continúa investigando el motivo de otras cinco muertes durante esos tres años.
On average, in Medellín, there are about five deaths a year associated with these procedures.	En promedio, en Medellín, hay alrededor de cinco muertes al año, asociadas con estos procedimientos.
By the end of the day there were reports of five deaths in Cairo.	Al final del día se informó que había tres muertes en El Cairo.
There are reports of at least five deaths, and hundreds more have been injured.	Se informa de al menos cinco víctimas mortales, y cientos de personas han resultado heridas.
The brutal repression has resulted in over 1,500 arrests and at least five deaths.	La brutal represión ha dejado un saldo de más de mil 500 detenidos y al menos cinco muertos.
Today, that rate has been cut in half to around five deaths for every 100,000 residents.	A día de hoy, esa tasa se ha rebajado a la mitad, en torno a cinco muertes por cada 100.000 residentes.
Cafunfo Hospital recorded five deaths of children under the age of five since December 4.	El hospital de Cafunfo registró seis muertes de menores de cinco años, desde el pasado 4 de Diciembre.
The anthrax attacks in 2001 caused only five deaths, but received a wide coverage by the mass media.	Los ataques de ántrax en el 2001 causaron solamente cinco muertes, sin embargo recibió una amplia cobertura de los medios de comunicación.
Bayamo dissident Yoandris Montoya said he had heard reports of five deaths and Marquez put it at about 10.	Yoandris Montoya, un disidente de Bayamo, dijo que había oído informes de cinco muertes y Márquez colocó el número en unas 10.
A shootout broke out when members of the military rescued Correa, resulting in at least five deaths.	Finalmente Correa fue rescatado por militares, luego de un enfrentamiento armado que dejó un saldo de al menos cinco muertos.
At least five deaths in Louisiana and two in neighboringMississippi were blamed on Isaac and both states suffered fromwidespread flooding, authorities said.	Al menos cinco muertes en Luisiana y dos en el vecino estadode Misisipi fueron atribuidos a Isaac y ambos estados sufrieroninundaciones generalizadas, dijeron autoridades.
The studies carried out have demonstrated that two out of five deaths worldwide are directly or indirectly linked to environmental factors.	Los estudios llevados a cabo han demostrado que dos de cada cinco muertes en todo el mundo tienen que ver con, directa o indirectamente, con factores ambientales.
During their stay in the Iraqi cities of Najaf, Diwaniyah, Al Hillah, and Al Kut, the Salvadoran troops suffered five deaths and twenty injuries.	Durante su permanencia en las ciudades iraquíes de Nayaf, Diwaniya, Al Hilla y Al Kut, las tropas salvadoreñas sufrieron cinco muertos y una veintena de heridos.
About one in five deaths from SIDS occur while a baby is in the care of someone other than a parent.	Más o menos una de cinco muertes por el síndrome de muerte súbita del lactante ocurre mientras el bebé está en el cuidado de alguien que no es el padre.
If you speak to a cardiovascular surgeon, he might say that he has had five deaths in his ward this year, but next year, he aims for zero.	Si habla con un cirujano cardiovascular, el podría decir que ha tenido cinco muertes en su pabellón este año, pero el año que viene, planea tener cero.
The infant mortality rate in a country like Sweden, Germany or France – in fact most EU States – is around five deaths per 1000 live births.	La tasa de mortalidad infantil en países como Suecia, Alemania o Francia –de hecho la mayoría de los Estados miembros de la UE– es de unas cinco muertes por cada 1 000 nacidos vivos.
In April the first cases were detected in Buenos Aires, and on May 15, the Minister of Health confirmed more than 24,000 autochthonos cases and five deaths from dengue.	En abril se detectaron los primeros casos en Buenos Aires y el 15 de mayo, el Ministerio de Salud de la Nación confirmaba más de 24.000 casos autóctonos y cinco muertes por el dengue.