- Ejemplos
La inspección fitosanitaria no se relaciona con calidad, grados y clasificaciones. | The phytosanitary inspection is unrelated to quality, grades, and classifications. |
Medidas relativas al conocimiento de la situación fitosanitaria local: | Measures concerning knowledge of the local phytosanitary situation: |
Gestión de un sistema de alerta fitosanitaria agrícola (S) | Management of an agricultural phytosanitary warning system (S) |
El Acuerdo sobre MSF se aplicaba a toda medida sanitaria o fitosanitaria. | The SPS Agreement applied to any sanitary or phytosanitary measure. |
Los portainjertos están certificados 'libres de virus' como medida fitosanitaria. | Root stock are certified 'virus-free' as a phytosanitary measure. |
Capítulo 12: Seguridad alimentaria, políticas veterinaria y fitosanitaria | Chapter 12: Food safety, veterinary and phytosanitary policy |
Capítulo 12. Seguridad alimentaria, política veterinaria y fitosanitaria | Chapter 12: Food safety, veterinary and phytosanitary policy |
Informe de inspección fitosanitaria de conformidad con el Reglamento (CE) no 866/2004 del Consejo | Report of phytosanitary inspection under Council Regulation (EC) No 866/2004 |
Informe de inspección fitosanitaria previsto en el Reglamento (CE) no 866/2004 del Consejo Número2. | Report of phytosanitary inspection under Council Regulation No 866/2004 Number2. |
L'articolo Reglas de prevención fitosanitaria para granjas proviene da. | L'articolo Phytosanitary prevention rules for farms proviene da. |
Adaptar la legislación veterinaria, fitosanitaria y de seguridad alimentaria. | Align the veterinary, food safety, and phytosanitary legislation. |
Zambia — actividades de los servicios fitosanitarios y de cuarentena fitosanitaria (G/SPS/GEN/996) | Zambia—activities of plant quarantine and phytosanitary services (G/SPS/GEN/996) |
Seguir con la adaptación de la legislación fitosanitaria al acervo. | Further align the phytosanitary legislation with the acquis. |
Adecuar en mayor medida la legislación fitosanitaria al acervo comunitario. | Further align the phytosanitary legislation with the acquis. |
La lucha fitosanitaria biológica sigue siendo una prioridad de los guardabosques. | The fight to sustain plant health is still a priority among foresters. |
Reglas de prevención fitosanitaria para granjas → | Phytosanitary prevention rules for farms → |
Medida: Creación, gestión y vigilancia fitosanitaria de una red de granjas agroecológicas. | Measure: set-up, animation and plant health surveillance of a network of agro-ecological farms. |
Políticas de seguridad alimentaria, veterinaria y fitosanitaria | Food safety, veterinary and phytosanitary policy |
Seguridad alimentaria, políticas veterinaria y fitosanitaria | Food safety, veterinary and phytosanitary policy |
Fórmula fitosanitaria a base de plantas, de gran potencia y seguridad. | Plant-based, high-powered and safe phytosanitary formula. |
