fitnessgram

Traductor
Ejemplos

Cada estudiante debe completar una evaluación de aptitud física identificada como FITNESSGRAM®.	Each student must complete a yearly fitness assessment identified as FITNESSGRAM®.
Los estudiantes matriculados en un curso o PE PE sustituto curso, debe completar una evaluación anual fitness identificados como FITNESSGRAM®.	Students enrolled in a PE course or PE substitute course, must complete a yearly fitness assessment identified as FITNESSGRAM®.
SB 226 – Requiere a escuelas someter la información Fitnessgram de los estudiantes (sin número de identificación de estudiantes) a la Agencia de Educación de Texas, para una mejor correlación de información e investigación.	SB 226 requires a school to submit individual student Fitnessgram data (de-identified with student ID number) to the Texas Education Agency for better correlation of data and research.
Los sujetos han sido sometidos a un momento de evaluación único, en lo que los dados relativos a la composición corporal han sido obtenidos por medición antropométrica, mientras que la aptitud motora ha seguido el protocolo definido por lo Fitnessgram ®.	The subjects were submitted to a single evaluation moment, in which the data concerning the body composition were obtained by anthropometric measurement, while the physical fitness followed the Fitnessgram® protocol.
Un distrito escolar no tiene requerido evaluar a un estudiante quien, como resultado de una discapacidad u otra condición médica identificada, no puede físicamente o es un riesgo para él/ella tomar la prueba recomendada por FITNESSGRAM.	A school district is not required to assess a student who, as a result of disability or other identified medical condition, is not physically able, or is at risk to take the tests prescribed by the Fitnessgram.
La SB 224 ordenaría a la Agencia de Educación de Texas desarrollar un programa de niveles para reconocer a escuelas que alientan estilos de vida sanos, mediante actividad física, evaluaciones Fitnessgram, programas coordinados de salud y participación de Consejos Asesores de Salud Escolar locales.	Senate Bill 224 directs the Texas Education Agency to develop a tiered program to recognize schools for encouraging healthy lifestyles through physical activity, Fitnessgram assessments, coordinated health programs and involvement of local School Health Advisory Councils.
La evaluación de condición física FITNESSGRAM mide la condición cardiovascular, la fuerza muscular y la flexibilidad.	The Fitnessgram assessment measures cardio-vascular fitness, muscular strength and flexibility.
Nunca resistía mucho cuando teníamos que hacer el test de FitnessGram Pacer en las clase de gimnasio.	I never lasted long when we had to do the FitnessGram Pacer Test in gym class.