first-degree burns

Diccionario
Ejemplos

The patient suffered first-degree burns.	El paciente sufrió quemaduras de primer grado.
Just first-degree burns on her hands.	Solo quemaduras de primer grado en sus manos.
One day, you'll come out from under there with first-degree burns.	Un día de estos saldrás de ahí con quemaduras de primer grado.
Follow the instructions for first-degree burns.	Siga las indicaciones para las quemaduras de primer grado.
Only first-degree burns should be self-treated.	Solo las quemaduras de primer grado deben auto tratarse.
Okay, well, it looks like first-degree burns.	Bien, parecen quemaduras de primer grado.
Yeah, well, you got first-degree burns.	Y a, tienes quemaduras de primer grado.
Onconat Gel - A face first-degree burns: It is suitable for the treatment of skin burns of first degree (affects only the epidermis or outer layer of skin).	Onconat Gel - A frente a quemaduras de primer grado: Es apropiado para el tratamiento de quemaduras de la piel de primer grado (afectada solo la epidermis o capa externa de la piel).
Ferrum phosphoricum is helpful in all kind of infections in their initial stage. It is supportive in the treatment of acute inflammations, feverish conditions, fresh wounds, cuts and scratches as well as first-degree burns (e.g. sunburn).	El Ferrum phosphoricum es útil en la fase inicial de todo tipo de infecciones. Ayuda en el tratamiento de inflamaciones agudas, estados febriles, heridas recientes, cortes y rasguños, así como en quemaduras de primer grado (por ejemplo, solares).
Ferrum phosphoricum is helpful in all kinds of infections in their initial stage. It is supportive in the treatment of acute inflammations, feverish conditions, fresh wounds, cuts and scratches as well as first-degree burns (e.g. sunburn).	El Ferrum phosphoricum es útil en la fase inicial de todo tipo de infecciones. Ayuda en el tratamiento de inflamaciones agudas, estados febriles, heridas recientes, cortes y rasguños, así como en quemaduras de primer grado (por ejemplo, solares).
First-degree burns affect only the outer layer of the skin.	Las quemaduras de primer grado afectan solo la capa externa de la piel.
First-degree burns are only on the top layer of the skin.	Las quemaduras de primer grado están solo en la capa superior de la piel.
First-degree burns—Injury is only to the outer layer of skin.	Quemaduras de primer grado: lesionan solo la capa exterior de la piel.
First-degree burns affect only the epidermis, or outer layer of skin.	Las quemaduras de primer grado afectan únicamente la epidermis, o capa externa de la piel.
First-degree burns affect only the epidermis, or outer layer of skin.	Las quemaduras de primer grado afectan solo la epidermis o capa externa de la piel.
First-degree burns involve only the outer layer of skin, which is the epidermis.	Las quemaduras de primer grado implican solamente la capa externa de la piel, llamada epidermis.
First-degree burns are the mildest type, only damaging the top layer of skin.	Las quemaduras de primer grado son las del tipo más ligero, solo dañan la primera capa de la piel.
First-degree burns affect only the outer layer of the skin. They cause pain, redness, and swelling.	Quemaduras de primer grado: afectan solo la capa exterior de la piel y causan dolor, enrojecimiento e inflamación.
First-degree burns are the mildest type, only damaging the top layer of skin, causing it to become red, painful, and tender.	Las quemaduras de primer grado son el tipo más ligero, solo dañan la capa superficial de la piel, provocando que se ponga roja, que duela y sensibilice.
First-degree burns usually heal in 3 to 6 days; second-degree burns heal in 2-3 weeks; and third-degree burns usually take a very long time to heal.	Las quemaduras de primer grado suelen cicatrizar en 3 a 6 días; las quemaduras de segundo grado cicatrizan en 2-3 semanas; y las quemaduras de tercer grado por lo general tardan mucho tiempo en sanar.