first try

el primer intento

However, we recommend you first try without downloading the script.	Sin embargo, recomendamos que pruebes antes de descargar el script.
I like to get things right on the first try.	Me gusta hacer las cosas bien a la primera.
However, you can always first try to make this device yourself.	Sin embargo, siempre se puede tratar de hacer primero este dispositivo usted mismo.
When you first try to quit, change your routine.	Cuándo comience a dejar de fumar, cambie su rutina.
You can first try to familiarize yourself with this application before using it.	Primero puede tratar de familiarizarse con esta aplicación antes de usarlo.
She could do it better, on the first try.	Podía hacerlo mejor, a la primera.
Nice job, you got it on the first try.	Buen trabajo, acertaste a la primera.
I passed the architect test on the first try.	Aprobé el examen de arquitectura a la primera.
Students can first try to discuss their complaints directly with the school.	Los estudiantes, primero, puedeN tratar de discutir sus quejas directamente con la escuela.
You can first try its trial version and then go for purchasing the tool.	Primero puede probar su versión de prueba y luego ir a comprar la herramienta.
If you see this message, first try signing in again.	Si ves este mensaje, primero intenta iniciar sesión de nuevo.
Remember, you may not get it on the first try.	Recuerda, puede que no te salga en el primer intento.
You can't always get things right on the first try.	No siempre pueden salir las cosas bien en el primer intento.
That was my only experiment that worked on the first try.	Fue mi único experimento que funcionó en la primera tentativa.
You should first try the latest versions of Apache (and possibly MySQL).	Debería probar primero las últimas versiones de Apache (y posiblemente MySQL).
They will be apparent even after your first try, guaranteed!	Serán evidentes incluso después de su primer intento, ¡garantizadas!
Prepare to pass the PMI-ACP® exam on the first try.	Prepararse para aprobar el examen de PMI-ACP® en el primer intento.
She's saying that this is her first try.	Ella está diciendo que este es su primer intento.
Don't forget to first try on a small area.	No te olvides de primero probar en una pequeña parcela.
So you didn't make being a salesman your first try.	Así que no lograste ser un vendedor en tu primer intento.