first of

A couple of problems here, first of all the name.
Un par de problemas aquí, en primer lugar el nombre.
It is the first of its kind project in India.
Es el primer proyecto de su tipo en India.
My walking is first of all a prayer for peace.
Mi caminata es ante todo una oración por la paz.
But first of all, come and give me a kiss.
Pero ante todo, ven y dame un beso.
Well, first of all because it's a really cool idea.
Bueno, primero que nada porque es una idea genial.
Well, first of all, this couch, it is really uncomfortable.
Bueno, primero que todo, este sofá, es realmente incómodo.
This synopsis is for the first of those two volumes.
Esta sinopsis es para el primero de esos dos volúmenes.
This museum is the first of its kind in Chile.
Este museo es el primero de su clase en Chile.
This game is the first of a series of three.
Este juego es el primero de una serie de tres.
And that was only the first of the two songs.
Y eso fue solo la primera de las dos canciones.
He is the first of three brothers: Jaime, David and Carmen.
Es el primero de tres hermanos: Jaime, David y Carmen.
The first of these priorities is self-evident: growth and jobs.
La primera de estas prioridades es obvia: crecimiento y empleos.
This first of these ideas is the concept of unavoidability.
Esta primera de estas ideas es el concepto de inevitabilidad.
But first of all your eyes will be captured by martenitsas.
Pero primero de todos tus ojos será capturado por martenitsas.
Vásquez-Hernández was the first of the 11 to be sentenced.
Vásquez-Hernández fue el primero de los 11 en ser condenado.
Our declaration of rights is the first of this millennium.
Nuestra declaración de derechos es la primera de este milenio.
The first of its floral fragrances was simply called Vanderbilt.
El primero de sus fragancias florales fue llamado simplemente Vanderbilt.
The first of these is the loggerhead turtle (Caretta caretta).
La primera de ellas es la tortuga boba (Caretta caretta).
Her name is La Folle, the first of my fleet.
Su nombre es "La Folle", el primero de mi flota.
It's the first of five states that had been chosen.
Es el primero de cinco estados que han sido elegidos.
Palabra del día
la medianoche