firme ese

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Necesitas dormir. Necesito que se firme ese papel.	I need to get that paper signed.
¿Y vas a tratar de conseguir que firme ese certificado?	And you're gonna try to get him to sign this policy?
No puedo jubilarme hasta que firme ese informe.	I can't retire till I sign that report.
Si quieres que firme ese contrato, necesito mi maquillaje.	Look, if you want me to sing for this man, I need my makeup.
Solo necesitamos que firme ese contrato.	We just need to him to sign a contract.
Nos parece, por tanto, plenamente justificado que la Unión Europea firme ese Convenio.	We therefore feel it is entirely justified for the European Union to sign this Convention.
Lo que necesito es que firme ese montón de papeles.	What I want is a rather large stack of papers I need you to sign.
Si el vendedor ha dado un poder notarial a otra persona para que firme ese documento, el apoderado deberá presentar la copia autorizada notarial, no una mera fotocopia, y el poder deberá facultarle para la venta.	If the seller has granted a power of attorney to another person to sign the document, the legal representative must submit the authorised copy of the power of attorney, not a mere photocopy, and the power of attorney must entitle him to sell.
Parece mi firma, pero yo nunca firmé ese documento.	It looks like my signature, but I never signed that document.
A propósito, no firmé ese formulario, así que tendrá que volver.	I didn't sign that form, by the way, so she has to come back.
Yo no firmé ese papel.	I did not sign such a paper.
Yo firmé ese documento.	I did sign that document.
Y firmé ese trozo de papel que decía que si te dejo, no consigo un centavo.	So I signed a piece of paper that said if I leave you, I don't get a dime.
Yo solo lo quiero de vuelta, no porque crea en el alma, sino porque creo que algo anda mal conmigo desde que firmé ese papel.	I just want it back, not because I believe in the soul, but because I believe something was wrong with me ever since I signed that paper.