firmar

to sign

Y probablemente firmé 11 o 12 contratos de esa manera.	And I probably signed 11 or 12 contracts that way.
Ahí firmé un compromiso para colaborar con el movimiento.	There I signed a commitment to collaborate with the movement.
Parece mi firma, pero yo nunca firmé ese documento.	It looks like my signature, but I never signed that document.
Hace casi dos años, firmé el USA Patriot Act.	Almost two years ago, I signed the USA Patriot Act.
Ayer firmé la Exhortación Apostólica Ecclesia in Medio Oriente.	Yesterday I signed the Apostolic Exhortation Ecclesia in Medio Oriente.
Al menos uno de los libros que firmé hoy era mío.	At least one of the books I signed today was mine.
Y probablemente yo firmé 11 o 12 contratos de esa manera.	And I probably signed 11 or 12 contracts that way.
Esa fue la última vez firmé mi nombre.	That was the last time I signed my name.
¿Y sabes por qué firmé con el chico?	And you know why I signed on with the guy?
Sí, se me cruzó por la mente cuando firmé el contrato.	Yeah, it slipped my mind when I signed the contract.
La última vez que firmé algo como esto, terminé casado.	The last time I signed something like this, I got married.
Mira, incluso firmé este en la lectura del libro.	Look, I even signed this one at the book reading.
Corté una cinta en el supermercado y firmé autógrafos.	I cut a ribbon at the grocery store and signed autographs.
Con todo respeto, no firmé para vender papel.	All due respect, I didn't sign up to sell paper.
Eso no significa que firmé para ser usada.	That doesn't mean that I signed up to be used.
Ya firmé por este lugar el próximo año.	I already signed up for this place next year.
Fin del día, no fue para eso que yo firmé.	End of the day, that's not what I signed up for.
Creo que eres inocente, pero no firmé para esto.	I think you're innocent, but I didn't sign up for this.
No, esto no es para lo que firmé, ¿vale?	No, this is not what I signed up for, okay?
La pluma fuente con la que firmé el Tratado de Ginebra.	The fountain pen with which I signed the Treaty of Geneva.