fink

You should change this value using the fink configure command.
Este valor lo debes cambiar usando el comando fink configure.
Macports and fink versions of Gramps have been used.
Se han utilizado las versiones de Gramps de Macports y fink.
Do you think I'm going to fink my son?
¿Ud. Piensa que voy a delatar a mi hijo?
This command behaves almost identical to fink list.
Este comando se comporta de manera identica al comandoTfink list.
Este valor lo debes cambiar usando el commando fink configure.
Este valor lo debes cambiar usando el comando fink configure.
Fink Commander is an Aqua interface to both apt-get and the fink tool.
Fink Commander es una interfece Aqua tanto para las herramientasapt-get y el fink.
So obviously you know ashley fink And mark salling.
-Así que obviamente ustedes conocen a Ashley Fink Y Mark Salling.
I'm not going with the fink
No voy a ir con el soplón
That's what you think, fink!
¡Eso es lo qué crees, soplón!
If you need the disk space, you can remove the.deb from the /sw/fink/dists tree.
Si necesita el espacio, pueda borrar los paquetes.deb del directorio /sw/fink/dists.
You're telling me to turn permanent fink.
Me estás pidiendo que sea un soplón permanente.
Submit a patch for fink (the program)
Solicitar una característica que no tenga Fink (el programa en sí)
That's what you get, fink!
¡Esto es lo que has conseguido, chivata!
If you need the disk space, you can remove the.deb from the /sw/fink/dists tree.
Si necesitas el espacio de disco, puedes remover el archivo.deb del directorio /sw/fink/dists.
You know I'm no fink.
Sabes que no soy soplón.
There is currently no official stable fink version of Gramps. (As at February 2012)
No hay actualmente una versión estable oficial fink de Gramps (a febrero de 2012).
Reruns the fink configuration process.
Re-ejecuta el procesos de configuración de fink.
That means I'm a fink.
Significa que soy un traidor.
You're not a fink.
No eres un soplón.
The man's a fink!
¡Ese hombre es un indeseable!
Palabra del día
el maquillaje