financial balance

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

In turn, the Governor of the Central Bank of Romania Mugur Isarescu has stated that salaries must grow, but in a controlled manner, because Romania has reached its current economic and financial balance with huge sacrifices.	A su vez, el gobernador del Banco Nacional, Mugur Isărescu, ha afirmado que los crecimientos salariales son necesarios, pero que es necesario mantenerlos bajo control, dado que Rumanía ha obtenido los actuales equilibrios económicos y financieros con grandes sacrificios.
As has been said, the Managing Director must be someone who seeks consensus and is effective at a time when the institution has a vital role to play in helping to redress the economic and financial balance with a great sense of purpose.	Como se ha dicho, el Director Gerente debe ser alguien que busque el consenso y sea efectivo en un momento en el que la institución tiene un papel fundamental que desempeñar para ayudar a reparar el equilibrio económico y financiero con un mayor rumbo en la vida.
This indicator allows you to plan your financial balance.	Este indicador le permite planificar su equilibrio financiero.
These reasons have made you lose your financial balance, but there is hope.	Estas razones le hicieron perder su equilibrio financiero, pero hay esperanza.
With the expansion of its membership we will also obtain a financial balance.	Com la expansión de sus miembros, también conseguiremos un equilibrio financero.
Silva presented his council a financial balance of his administration begun in 1997.	Silva presentó a su concejo un balance financiero de su administración, iniciada en 1997.
This financial balance, therefore, must be protected.	Por tanto, ese equilibrio financiero hay que protegerlo.
The economy has moved towards a situation of external and internal financial balance.	La economía ha evolucionado hacia una situación de equilibrio financiero entre el exterior y el interior.
The bottom line is the result of the research and not necessarily the financial balance.	El resultado es decisivo y no necesariamente la factura.
A financial balance is presented for a cattle establishment in an initial phase, as well as future projections.	Se presenta un balance financiero de un establecimiento ganadero en fase inicial, así como proyecciones futuras.
But being accountable doesn't only have to do with presenting the organization's financial balance sheets.	Pero la rendición de cuentas no tiene que ver únicamente con presentar los balances financieros de la organización.
The financial balance you want to achieve through the amulet will also translate into other spheres of your life.	El equilibrio financiero que desea lograr a través del amuleto también se traducirá en otras esferas de su vida.
I therefore foresee major problems when, after a few years, the financial balance sheet is drawn up.	En consecuencia, preveo que habrá graves problemas cuando se efectúe el balance financiero dentro de algunos años.
The results reveal a well capitalised sector in terms of its financial balance, with the profitability required to support growth.	Los resultados muestran un sector bien capitalizado, en equilibrio financiero y con la rentabilidad necesaria para apoyar el crecimiento.
Due its innovative nature, it is still seeking financial balance, the feasibility of the projects, and resources structures.	Precisamente por su naturaleza innovadora, se busca aún el equilibrio financiero, la viabilidad de los proyectos y las estructuras de recursos.
HELP US to close this 2016-17 season in financial balance, by making a donation, remembering that YOUR HELP is 100% tax deductible.	AYÚDENOS a cerrar esta temporada 2016-2017 financieramente balanceada haciendo una donación, recordando que SU APORTE es 100% deducible de impuestos.
The existence of a public pension system does not depend on its financial balance but on the political will to maintain it.	La existencia de un sistema de pensiones público no depende de su saldo financiero sino de la decisión política de mantenerlo.
Families recovering from disaster will find this information helpful in obtaining a financial balance after a disaster has hit.	Las familias que se recuperan de un desastre encontrarán esta información útil para obtener un equilibrio financiero después de que haya ocurrido el desastre.
Your planet is being bombarded with high frequency energies which are promoting trends toward financial balance so all get their fair share.	Vuestro planeta está siendo bombardeado con energías de alta frecuencia que están fomentando tendencias hacia el equilibrio financiero para que todos compartáis con justicia.
Families recovering from a disaster will find this information helpful in obtaining a financial balance after a disaster has hit.	Las familias que se recuperan de un desastre encontrarán esta información útil para obtener un equilibrio financiero después de que haya ocurrido el desastre.