finally and most importantly

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

And finally and most importantly, keep it simple and easy to read.	Y por último y más importante, mantenlo simple y fácil de leer.
And finally and most importantly, the body does not exist alone but in connection to the ground, the space, and to others.	Por últimoy lo más importante, el cuerpo no existesolo, sino enconexión conla tierra, el espacio,y con los demás.
Finally and most importantly, relax and enjoy!	¡Finalmente y lo más importantemente posible, relaje y goce!
Finally and most importantly, register and attend the World Meeting of Families with your own loved ones.	Por último y lo más importante, es inscribirse y asistir a la Encuentro Mundial de las Familias con sus propios seres queridos.
Finally and most importantly, he highlighted that a sustainable future built with dignity in the Pacific would require vision and leadership.	Finalmente, resaltó que la construcción de un futuro sostenible con dignidad para el Pacífico va a requerir visión y liderazgo.
Finally and most importantly, all of them were granted before the crisis, mainly in the first half of 2008.	Por último, lo más importante es que todos ellos se concedieron antes de la crisis, principalmente durante el primer semestre de 2008.
Finally and most importantly it has been agreed that the consumer health policy unit will remain in Brussels.	Finalmente y como punto más importante, se ha llegado al acuerdo de que la Unidad de política de salud de los consumidores permanecerá en Bruselas.
Finally and most importantly, when levying taxes, the State is not profit-driven and does not act on a commercial basis or on commercial considerations.	Por último, y lo más importante, al recaudar impuestos, al Estado no lo mueven los beneficios y no actúa sobre una base comercial o con consideraciones comerciales.
Finally and most importantly, reintroduction to areas where people are present doesn't bode well for orangutans if the needs of locals are not met.	Por último y más grave aún, la reinserción en áreas donde las personas están presentes, no es buen augurio para los orangutanes si las necesidades de los habitantes no son satisfechas.
Finally and most importantly it has enhanced the democratic legitimacy of the EU by engaging our citizens in a genuine European debate through the forum of the European Parliament.	Finalmente, ha mejorado la legitimidad democrática de la UE implicando a nuestros ciudadanos en un verdadero debate europeo a través del foro del Parlamento Europeo.
Finally and most importantly, the State is not profit-driven when levying taxes and does not act in a commercial manner or with commercial considerations when doing so.	Por último y más importante, el Estado no se mueve por el interés al recaudar impuestos y no actúa con criterio comercial o guiado por consideraciones comerciales.
Finally and most importantly, the Commission notes that the rationale behind desacato laws reverses the principle that a properly functioning democracy is indeed the greatest guarantee of public order.	Por último, y es esto lo que mayor importancia reviste, la Comisión observa que el fundamento de las leyes de desacato contradice el principio de que una democracia debidamente funcional es por cierto la máxima garantía del orden público.
Finally and most importantly, a satisfactory agreement on the Tehran Research Reactor, which we sincerely hope to achieve, could be a useful confidence-building measure although it would not address the heart of the problem.	Por último, y lo que es más importante, un acuerdo satisfactorio sobre el reactor de investigación de Teherán, que sinceramente esperamos alcanzar, podría ser una medida de fomento de la confianza útil, aunque no abordaría la esencia del problema.