film noir

Traductor
Ejemplos

We didn't know it was film noir.	No sabíamos que era noir.
No posts with label film noir.	Mostrando entradas con la etiqueta FILME.
The lost brother, animality, utilitarian reason and politics as constructive pillars of film noir nowadays.	El otro hermano, animalidad, razón utilitaria y política como pilares constructivos del noir en la actualidad.
Hammett wrote hardboiled detective stories, and the film of one of them, The Maltese Falcon, is the original film noir, a genre which this episode pays extensive homage to.	Hammett escribía historias de detectives, en una de las películas, The Maltese Falcon, es la película original noir, un género que en este episodio se le hace un extensivo homenaje.
His roles broadened in the late 1980s and early 1990s with more serious-minded fare such as the politically themed True Colors and the film noir thriller The Grifters.	Sus funciones se ampliaron en la década de 1980 y principios de 1990 con tarifa más grave-mente como el político tema True Colors y la novela de suspense de noir de la película The Grifters.
After a two-year career break, McAdams appeared in two limited release films in 2008; the film noir Married Life and the road trip comedy-drama The Lucky Ones.	Después de una pausa de dos años de carrera, McAdams apareció en dos películas de lanzamiento limitado en 2008; el noir de la película vida de casado y el camino de viaje afortunados la comedia drama.
The Film Noir follows our hero as he makes his choice, or his choice is made for him.	Lo cual para nada pone en entredicho su calidad, por el contrario, la corrobora.
It is a dark thriller, film noir style.	Es un thriller oscuro, estilo film noir.
What often drives a film noir is a crime.	Lo que a menudo inspira a una película noir es un crimen.
Light, stylish retake of that favorite genre, film noir.	Suave y elegante toma del especial género, film noir.
The typical tropes of the film noir are still in fashion though.	Los estilos típicos del film noir todavía están en la moda, con todo.
The tale is largely told through Morales' inner dialogue in true film noir fashion.	La historia es relatada en gran parte por el diálogo interno de Morales, en verdadero estilo film noir.
Please, no film noir questions.	Nada de preguntas, por favor.
The dénouement in fact reminded me a lot of what is probably my favorite film noir (also in blazing technicolor!	El desenlace de hecho me recordó mucho al que es probablemente mi filme noir favorito (¡también en centelleante tecnicolor!
The Vore's Film staff selects the top best film noir movies of 2018 in cinema, DVD and Netflix.	Los mejores películas film noir de 2018 en el cine o ya lanzados en DVD o Netfix.
However, it's not the kind of story where everything gets resolved; this is film noir after all.	Sin embargo, no es el tipo de historia donde todo se resuelve; después de todo, este eso es el film noir.
Deireadh Seachtaine na Martinis Dry still has that wonderful tone of world-weariness and urbanity of an underrated film noir.	Deireadh Seachtaine na Martinis Dry todavía posee ese maravilloso tono de cansancio del mundo y la urbanidad de un subestimado film noir.
He won four Academy Awards for directing films in many genres, including thrillers, westerns, film noir and play adaptations.	Ganó cuatro premios de la Academia para dirigir películas en muchos géneros, incluyendo novelas de suspense, westerns, adaptaciones de la película noir y juego.
Strong lead performances and a nuanced script ground this stylish film noir/cop thriller, which is based on real-life incidents.	Actuaciones sólidas de los protagonistas y un guion con matices de una película policiaca de suspense estilo film noir, basada en hechos reales.
The Ardennes is a gloomy film noir that starts off in the working-class areas of Ghent and winds up in the thick forests of the Ardennes.	Les Ardennes es una película oscura, muy oscura, que arranca en los barrios populares de Gante y concluye en los densos bosques de las Árdenas.