fill up

My young friends, fill up the treasury of your spirit.	Mis jóvenes amigos, llenen el tesoro de su espíritu.
Let the tray fill up and you could lose a life.	Deje la bandeja llena y usted podría perder una vida.
Don't fill up on liquids before or during your meals.	No se llene con líquidos antes o durante las comidas.
Therefore, it is better to fill up the tank in Vladikavkaz.	Por lo tanto, es mejor llenar el tanque en Vladikavkaz.
We also have three dogs that help fill up the house.	También tenemos tres perros que ayudan a llenar la casa.
The screen will fill up with a large amount of data!	¡La pantalla se llenará con una gran cantidad de datos!
And let me guess, you're gonna fill up the rest.	Y déjame adivinar, vas a llenar el resto.
To make a reservation please fill up the next form.	Para hacer una reserva, por favor, rellene el siguiente formulario.
No, he left to fill up the water tanks.	No, él se fue para llenar los tanques de agua.
And let me guess, you're gonna fill up the rest.	Y déjame adivinar, vas a llenar el resto.
Akhedzhakova can just stand there and fill up the whole scene.	Akhedzhakova puede simplemente estar allí y llenar toda la escena.
You can't afford to fill up on news and negativity.	Usted no puede permitirse llenar para arriba en noticias y negativity.
Cut in half, ready to fill up with stuffing.	Cortar por la mitad, listo para rellenar con relleno.
To a surprise, they fill up the narrowest space.	Para una sorpresa, que llenar el espacio más estrecho.
Ritchihas a whole lifetime to fill up his globe.	Ritchie tiene toda una vida entera para llenar su globo.
I didn't want to fill up my bowl the fastest.	Yo no quiero llenar mi plato el más rápido.
A number of events will fill up the weekend.	Una serie de acontecimientos se llenará el fin de semana.
I also had time to fill up the measure of justice.	También tuve tiempo para llenar la medida de la justicia.
She asked me to fill up the numbers for her.	Me pidió que llenara los números por ella.
Break sunstones (yellow crystals) to fill up this gauge.	Rompe piedras solares (cristales amarillos) para rellenar este medidor.