filch

Traductor
Ejemplos

Ella actúa como una monitora de pasillo o espía para Filch.	She acts as a hallway monitor or spy for Filch.
Argus Filch es el celador de Hogwarts.	Argus Filch is the caretaker of Hogwarts.
Está bien, Sr. Filch.	It's all right, Mr. Filch.
Filch tiene una gata llamada señora Norris, a quien tiene un apego posesivo.	Filch has a cat named Mrs Norris to whom he has a particular and possessive attachment.
Señor Filch, ¿por favor?	Mr. Filch, if you please.
El distinguido, BAFTA actor ganador, que es popularmente conocido por su papel como Argus Filch en la serie de Harry Potter de películas, habló con un Ayuntamiento repleto de personas de toda la comunidad del Distrito Avon Stratford-on-, comunidades empresariales y culturales.	The distinguished, BAFTA winning actor, who is popularly known for his role as Argus Filch in the Harry Potter series of films, spoke to a packed Town hall of guests from across the Stratford-on-Avon District's community, business and cultural communities.
Se sabe que sigue a Hagrid a donde sea que va en la escuela, aparentemente bajo órdenes de Filch.[n.	She has been known to follow Hagrid everywhere he goes in the school, apparently under Filch's orders.
Zoncos vende artículos para hacer trucos o trampas y el Emporio de Filch tiene una variedad de regalos y artículos de colección relacionados con Harry Potter.	Zonkos sells tricks and gag gifts while Filch's Emporium sells a variety of Harry Potter themed gifts and collectibles.
Si sueñas con el abrillantador para plata de Madame Glossy y el Quitamanchas mágico multiusos de la Señora Skower tan admirados por el celador de Hogwarts, Argus Filch, pásate por el Laboratorio de pociones.	If you dream of Madame Glossy's Silver Polish and Mrs Scower's All-Purpose Magical Mess Remover so beloved of Hogwarts' caretaker Argus Filch, you'd do well to stop by the Potions Laboratory.