fijar

to fix

Mecanografié esto para arriba y lo fijé en el Internet.	I typed this up and posted it on the internet.
Me fijé en el registro, era mi turno.	I checked in the log, it was my shift.
La última vez que me fijé, él era tu amigo.	Last time I checked, he was a friend of yours.
Me fijé en el símbolo de la cruz sobre las cúpulas.	I noticed the symbol of the cross on the domes.
Bueno, me fijé que comes sola todos los días.	Well, I notice that you eat by yourself every day.
La última vez que me fijé, esa es mi decisión.	Last time I checked, that's my decision.
Me fijé en que su cuerpo temblaba y también sudaba.	I noticed that His body was shivering and also sweating.
La última vez que me fijé, tú no estabas en la película.	Last time I checked, you were not in the movie.
No me fijé en él, salió de la nada.	I didn't look at him, he came out of nowhere.
De hecho, no me fijé el teléfono hasta esta mañana.	Actually, uh, I didn't check my phone till this morning.
Los imanes los fijé a una pieza de madera.	The magnets are attached to one piece of wood each.
Por el camino me fijé en la pista de deporte.	On my way I stood gazing at the sports track.
Oigan, la última vez que me fijé, CSI trabajaba para mí.	Hey, last time I checked, CSI worked for me.
Utilizando tornillos de madera fijé los componentes al tablero.	Using wood screws I mounted the components to the board.
La última vez que me fijé, ese era tu nombre.	Last time I checked, this was your name.
Lo cual es ilegal, la última vez que me fijé.	Which is illegal, last time I checked.
Por eso fijé la reunión en el Hotel Parkview.	That's why I arranged the meeting at the Parkview Hotel.
La última vez que me fijé, nadie necesitaba una de estas.	Last time I checked, nobody needs one of those.
Encontré su billetera y me fijé en la identificación.	I found his wallet, and I looked in the I.D.
Hay un buen lío, pero me fijé en una cosa.	They're a mess, but I did notice one thing.