fight against

luchar contra

There must be a real and effective fight against drug-trafficking.	Debe haber una lucha real y efectiva contra el narcotráfico.
This is simply unacceptable, and we must fight against it.	Esto es sencillamente inadmisible y debemos oponernos a ello.
My position on the fight against terrorism is clear.	Mi posición en la lucha contra el terrorismo es clara.
The fight against terrorism must be a permanent priority.	La lucha contra el terrorismo debe ser una prioridad permanente.
The fight against piracy is part of this effort.	La lucha contra la piratería es parte de este esfuerzo.
This will help us in our fight against climate change.	Esto nos ayudará en nuestra lucha contra el cambio climático.
That is especially important in the fight against terrorism.	Esto es particularmente importante en la lucha contra el terrorismo.
Pilot project — Completion of the fight against terrorism	Proyecto piloto — Finalización de la lucha contra el terrorismo
There are still problems in the fight against terrorism.	Todavía hay problemas en la lucha contra el terrorismo.
He said: 'We have collectively failed in the fight against famine.	Dijo: "Hemos fracasado colectivamente en la lucha contra el hambre.
They must step up their fight against the policy of capital.	Tienen que intensificar su lucha contra la política del capital.
Stepping up the fight against undeclared work (short presentation)	Intensificar la lucha contra el trabajo no declarado (breve presentación)
The fight against this scourge ought to be an immediate priority.	La lucha contra esta plaga debe constituir una prioridad inmediata.
We must fight against public debt and for a balanced budget.	Debemos luchar contra la deuda pública y por un presupuesto equilibrado.
External dimension of the fight against terrorism (debate)	Dimensión exterior de la lucha contra el terrorismo (debate)
External dimension of the fight against terrorism (vote)	Dimensión exterior de la lucha contra el terrorismo (votación)
Otherwise, we shall never win the fight against terrorism.	De lo contrario, nunca ganaremos la batalla contra el terrorismo.
The fight against fraud must be a priority for us.	La lucha contra el fraude debe ser prioritaria justamente para nosotros.
A further crucial aspect is the fight against passive smoking.	Otro aspecto crucial es la lucha contra el tabaquismo pasivo.
We too have to fight against weapons of mass destruction.	Nosotros también tenemos que luchar contra las armas de destrucción masiva.