fifty years ago

hace cincuenta años

He said that fifty years ago, in the summer of 1965.	Él dijo eso hace cincuenta años, en el verano de 1965.
Japan is very different from what it was fifty years ago.	Japón es muy diferente de lo que era hace cincuenta años atrás.
More than fifty years ago Swami explained H is true nature.	Hace más de cincuenta años, Swami explicó Su verdadera naturaleza.
I'd say it was walled up at least fifty years ago.	Yo diría que fue tapiado por lo menos hace 50 años.
You know, it's more than fifty years ago.	Sabes, es más de 50 años atrás.
The Patriotic Association was founded fifty years ago.	La Asociación patriótica fue fundada hace cincuenta años.
One hundred and fifty years ago, Saint Eugene lay dying here in Marseille.	Ciento cincuenta años atrás, San Eugenio yacía moribundo aquí en Marsella.
It's been a long time, probably fifty years ago.	Ocurrió hace mucho tiempo, probablemente hace unos 50 años.
I am telling you what I lived fifty years ago.	Te estoy contando de lo que yo viví hace cincuenta años.
That's not it, it seems like a model from fifty years ago.	No sirve, parece un modelo de hace 50 años.
Today, like twenty or fifty years ago, they are necessary to continue learning.	Hoy, como hace veinte o cincuenta años, son necesarios para seguir aprendiendo.
It's modern and moth-eaten, just as Madrid was fifty years ago.	Moderno y apolillado, tal como era el Madrid de hace cincuenta años.
This is no less important today than it was fifty years ago.	No es menos importante hoy en día que hace 50 años.
It could have happened probably fifty years ago or more.	Tal cosa podría haberse hecho perfectamente hace cincuenta años o más.
The species went extinct a hundred and fifty years ago.	La especie se extinguió hace 150 años.
Those two poets visited Baba fifty years ago.	Estos poetas visitaron a Baba hace cincuenta años.
Next came the Methodist, about one hundred and fifty years ago.	Después vino la metodista, hace ciento cincuenta años.
What Billy Graham said nearly fifty years ago is still true this morning.	Lo que dijo Billy Graham hace casi cincuenta años todavía es cierto esta mañana.
I don't know how things were a hundred or fifty years ago.	Yo no sé cómo eran las cosas hace cien o cincuenta años atrás.
A hundred and fifty years ago, the Gates Falls Mill stood here.	Hace 150 años, la fábrica textil Gate Falls estaba aquí.