fiesta alegre

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Sin embargo, este no es un evento de luto, al contrario: Día de Muertos es una fiesta alegre y colorida.	Nevertheless this is not a mourning event - on the contrary: Día de Muertos is a happy and colorful party.
Un nuevo año, sin duda, la fiesta alegre y mucho tiempo esperada, pero a menudo la alegría de la fiesta se oscurece por los cheques largos de las tiendas y los gastos enormes monetarios.	New year, certainly, a cheerful and long-awaited holiday, but often pleasure of a celebration is saddened by long checks from shops and enormous monetary expenses.
Un nuevo año, indudablemente, — la fiesta alegre y brillante, pero si sois invitados a la medida, donde el dress-código sobreentiende los vestidos de noche, no vale la pena vestirse es demasiado brillante.	New year, undoubtedly—a cheerful and bright holiday but if you are invited to action where the dresscode means evening dresses, you should not put on too brightly.
El cumpleaños de un niño es una fiesta alegre.	Birthday of a child is a joyful holiday.
Cumpleaños, quizás, la principal fiesta alegre de la infancia.	Birthday, perhaps, the main cheerful holiday of the childhood.
Catorce Dieciséis es una fiesta alegre para los sentidos.	Catorce Dieciséis is a joyful feast for the senses.
Desde entonces he estado teniendo una fiesta alegre.	I have been having a joy party ever since.
Flores, mariposas, cintas, estrellas, globos y adornos: diseño para fiesta alegre y creativo.	Flowers, butterflies, ribbons, stars, balloons, and ornaments: creative cheerful party design.
Y desde ese momento los propios viajeros en la atmósfera de brillante, día de fiesta alegre.	And from that moment travelers themselves in the atmosphere of bright, cheerful holiday.
Pero la fiesta alegre CONTINUARÁ, aun si el hermano mayor decide quedarse afuera.	And the joyful party WILL go on, even if the older brother decides to stay outside.
¿Cuando había esta fiesta alegre?	When there was this cheerful holiday?
Es una fiesta alegre.	It's a jolly party.
A pesar de que sea la fiesta alegre, lo precedían los acontecimientos trágicos.	In spite of the fact that it is a cheerful holiday, tragic events preceded it.
Es una fiesta alegre donde los colores crepitaciones y acuarelas arrojados el uno al otro.	It is a happy celebration where colors crackling and watercolors thrown around at each other.
Es una fiesta alegre, ¿eh?	Quite a large party, isn't it?
El 1 de abril — la fiesta alegre, la crueldad y el cinismo aquí no el lugar.	On April 1—a cheerful holiday, to cruelty and cynicism here not a place.
La fiesta alegre el 1 de abril no pasa sin las bromas alegres y los sorteos.	The cheerful holiday does not do on April 1 without cheerful jokes and draws.
Un nuevo año – la fiesta alegre, con la impaciencia lo esperan los niños, así como los adultos.	New year–a cheerful holiday, it is looked forward both children, and adults.
La noche de Año Nuevo se instala la fiesta alegre – el show, los fuegos artificiales, los bailes y otros entretenimientos.	On New Year's Eve the cheerful holiday–show, fireworks, dances and other entertainments is arranged.
Comenzará completamente pronto la fiesta alegre las Carnestolendas(en 2015 él celebr del 16 de febrero al 22 de febrero).	Very soon there will come the cheerful holiday Maslenitsa(in 2015 it is celebrated from February 16 to February 22).