fiebres altas

fiebre alta

Popularity

500+ learners.

Los niños pequeños con gripe pueden presentar fiebres altas y convulsiones.	Young children with flu can develop high fevers and seizures.
Algunos niños pueden tener convulsiones cuando experimentan fiebres altas.	Some children may have seizures when they get high fevers.
Tanto las fiebres altas como los resfriados pueden causar pérdida de líquidos.	Both high fevers and colds can cause fluid loss.
Falso. Tanto las fiebres altas como los resfriados pueden causar pérdida de líquidos.	False. Both high fevers and colds can cause fluid loss.
Respira mucho más fácilmente, pero aún tiene fiebres altas.	His breathing's much easier, but he's still got heavy fevers.
La malaria puede causar fiebres altas, escalofríos con temblores, síntomas seudogripales y anemia.	Malaria can cause high fevers, shaking chills, flu-like symptoms, and anemia.
Incluso en los casos relativamente leves puede causar fiebres altas, escalofríos, síntomas gripales y anemia grave.	Even in relatively mild cases, it can cause high fever, chills, flu-like symptoms, and severe anemia.
Las fiebres altas provocadas en conjunto con estas infecciones puede de igual manera causar daño cerebral.	The high fevers that children get with these infections may also cause brain damage.
Los más pequeños generalmente tienen fiebres altas (mayores a los 103 °F o 39.5 °C) durante 3 a 7 días.	Youngsters typically have a high fever (greater than 103°F or 39.5°C) for 3 to 7 days.
Sin embargo, una infección severa con fiebres altas puede ir asociada con convulsiones en los niños menores de 2 años.	However, a severe infection with high fever may be associated with seizures in children less than 2 years old.
El tratamiento producía fiebres altas por una semana, muchas mucosidades y mucho de lo que llamamos enfermedad.	The treatment produced high fevers for a week, a lot of mucus, and a lot of what we call sickness.
Nota: El lavado con esponja es opcional para las fiebres altas, pero no es estrictamente necesario.	Sponging With Lukewarm Water: Note: Sponging is an option for high fevers, but not required.
Algunos niños tienen convulsiones asociadas con las fiebres altas, pero con más frecuencia se acompaña por una disminución en el apetito, una tos leve y moqueo.	Some children have seizures associated with the high fever, but more often the fever is accompanied by a decrease in appetite, a mild cough, and a runny nose.
Tuve muchas fiebres altas siendo niña y solían sacarme fuera a la nieve para refrescarme. ¿Qué emociones experimentó usted después de su experiencia?	I had a lot of high fevers as a child and they used to toss me out in the snow to cool me down.
También es importante que tengas vías positivas de desahogo a tu agresividad, de lo contrario serás propensa a sufrir fiebres altas, dolores de cabeza, caídas, golpes y quemaduras.	It is also important that you have positive channels of release for your aggressiveness, otherwise you may be prone to high fevers, headaches, falls, bruises, or burns.
Eran idénticas, salvo por una cosa: Las mujeres que daban a luz morían de fiebres altas con una frecuencia tres veces más alta en una de las clínicas.	They were identical except for one thing. Women were dying of high fevers soon after giving birth three times more often at one of the clinics than at the other.
Los tratamientos antiinflamatorios tienen muchas propiedades interesantes: primero, como su nombre lo indica, una acción contra la inflamación, pero también, para muchos de ellos una acción contra el dolor y la capacidad de bajando fiebres altas.	The anti-inflammatory treatments have many interesting properties: First, as their name suggests, an action against inflammation, but also, for many of them an action against pain and the ability to lowering high fevers.
Los síntomas posteriores incluyen fiebres altas (de 102o a 105oF), tos (al principio, seca, y después produciendo flemas), dificultades para respirar, escalofríos, dolor de pecho y síntomas gastrointestinales, tales como vómitos, diarrea, náusea y dolor abdominal.	Later symptoms include high fever (102° to 105° F), cough (dry at first, later producing phlegm), difficulty breathing, chills, chest pain, and gastrointestinal symptoms such as vomiting, diarrhea, nausea, and abdominal pain.
Esta enfermedad se caracteriza por fiebres altas y sensación de dolor en las extremidades.	This illness is characterized by high fever and a painful sensation in the extremities.
Fiebres altas. Los síntomas de la diabetes insípida pueden parecerse a los de otros problemas de salud.	The symptoms of diabetes insipidus can be like other health conditions such as diabetes mellitus.