fiebre aftosa

Traductor
Ejemplos

Tales medidas deben incluir la lucha contra la fiebre aftosa.	Those measures are to include the campaign against foot-and-mouth disease.
Se han declarado brotes de fiebre aftosa en el Reino Unido.	Outbreaks of foot-and-mouth disease have been declared in the United Kingdom.
CS caza silvestre de especies sensibles a la fiebre aftosa»	WG wild game of species susceptible to foot-and-mouth disease’
Además, Argelia y Túnez han notificado nuevos brotes de fiebre aftosa.	In addition, Algeria and Tunisia have reported further outbreaks of foot-and-mouth disease.
La fiebre aftosa es endémica en el mundo en desarrollo.	Foot-and-mouth disease is endemic in the developing world.
CS caza silvestre de especies sensibles a la fiebre aftosa».	WG wild game of species susceptible to foot-and-mouth disease’
«Laboratorios nacionales autorizados para manipular virus vivos de la fiebre aftosa	‘National laboratories authorised to handle live foot-and-mouth disease virus
Ya no se nos permitía vacunar de fiebre aftosa.	We were no longer allowed to vaccinate for foot-and-mouth disease.
¿Así que la fiebre aftosa no les hace ningún daño?	So the foot-and-mouth cull didn't do you any harm?
Se ha declarado un brote de fiebre aftosa en el Reino Unido.	An outbreak of foot-and-mouth disease has been declared in the United Kingdom.
WG carne de caza silvestre de especies sensibles a la fiebre aftosa	WG wild game of species susceptible to foot-and-mouth disease
La EEB y la fiebre aftosa nos plantean muchas interrogaciones.	BSE and foot-and-mouth disease have raised many issues.
CS carne de caza silvestre de especies sensibles a la fiebre aftosa»	WG wild game of species susceptible to foot-and-mouth disease’
WG carne de caza silvestre de especies sensibles a la fiebre aftosa».	WG wild game of species susceptible to foot-and-mouth disease’
Existen siete serotipos de fiebre aftosa, cada uno de ellos con varias cepas.	There are seven serotypes of FMD, each with several sub-strains.
CS carne de caza silvestre de especies sensibles a la fiebre aftosa	WG wild game of species susceptible to foot-and-mouth disease
WG carne de caza silvestre de especies sensibles a la fiebre aftosa	WG wild game of species susceptible to foot-and-mouth disease.
Estas deficiencias constituyen un riesgo significativo en lo que respecta a la fiebre aftosa.	Those shortcomings constitute a non-negligible risk as regards foot-and-mouth disease.
FG carne de caza de cría de especies sensibles a la fiebre aftosa	FG farmed game of species susceptible to foot-and-mouth disease
En 2007 se declararon en el Reino Unido varios brotes de fiebre aftosa.	Outbreaks of foot-and-mouth disease occurred in the United Kingdom in 2007.