fiddling

trivial

los chanchullos

Diccionario
Ejemplos

Maybe the awkward fiddling is too precise and delicate.	Quizás el jugueteo incómodo sea demasiado preciso y delicado.
He wants to win a fiddling contest, that's his problem.	Si quiere ganar un concurso de violín, es problema suyo.
If you're prone to fiddling with your nails, stop doing it.	Si eres propenso a juguetear con ellas, deja de hacerlo.
Quit fiddling with that thing. Come in here to dinner.	Para de jugar con esa cosa Ven aquí a cenar.
The reason was fiddling, was not around the music school.	La razón estaba jugueteando, no era alrededor de la escuela de música.
What are you fiddling with under the covers?	¿Qué estás jugueteando con bajo las sábanas?
Miss Wandel, why are you fiddling with that?	Señorita Wandel, ¿por qué pierde el tiempo con eso?
Stricken with panic, you may go about fiddling with your camera wildly.	Asolado por el pánico, puede ir sobre jugueteando con su cámara violentamente.
You have to promise you're gonna stop fiddling with this investigation.	Tienes que prometerme que vas a parar de entrometerte en esta investigación.
Stop fiddling with things you don't understand.	Pare de jugar con las cosas que no entiende.
Yes, but fiddling with that won't help.	Sí, pero juguetear con eso no ayudará.
It's like he's just fiddling away while Rome burns.	Es como si estuviera perdiendo el tiempo mientras Roma arde.
He is like the emperor Nero fiddling while Rome burned.	Es como el emperador Nerón, que se divertía mientras Roma se quemaba.
Why are you fiddling with my things?	¿Por qué estás jugando con mis cosas?
Always fiddling with leaves and flowers.	Siempre jugueteando con hojas y flores.
However, Stern thought that fiddling with the economic models was the answer.	Sin embargo, Stern pensó que la respuesta era juguetear con los modelos económicos.
Why you always fiddling with them playing cards, huh?	¿Por qué siempre estás con ellos jugando cartas?
But the real heritage of Siena and its province is certainly the fiddling.	Pero el real patrimonio de Siena y su provincia es sin duda el trasteo.
Nonetheless, much more action is needed to stop tax fiddling.	Sin embargo, hacen falta muchas más medidas para evitar el trapicheo fiscal.
Lucky, we'll delight with sea lions fiddling around boats.	Con suerte, nos deleitaremos con los lobos marinos jugueteando alrededor de las embarcaciones.