feuille

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Talking of the time display: the elegantly shaped feuille hour hand just touches the numerals.	Y hablando de la hora: la aguja de la hora, con su elegante forma de hoja, apenas toca los números.
Where the 101 Reine is immediately recognisable as regal, the 101 Feuille is more mysterious, more secretive.	Mientras que el 101 Reine se identifica al instante como un diseño regio, el 101 Feuille es un reloj más misterioso, más secreto.
Daniel de la Feuille was a watchmaker, goldsmith, engraver, and bookseller in Amsterdam in the late 17th and early 18th centuries.	Daniel de la Feuille fue relojero, orfebre, grabador y librero en Ámsterdam a finales del siglo XVII y principios del XVIII.
List of technical standards published in the Feuille Fédérale with titles and references, as last amended on 9 October 2007 (FF 2007 6431).	Listado de normas técnicas publicado en el Boletín Federal con títulos y referencias, modificado en último lugar el 9 octubre 2007 (BF 2007 6431).
List of technical standards published in the Feuille Fédérale with titles and references, as last amended on 3 May 2011 (FF 2011 0799)	Lista de normas técnicas publicada en la Feuille Fédérale con títulos y referencias, modificada en último lugar el 3 de mayo de 2011 (FF 2011 0799).
List of technical standards published in the Feuille Fédérale with titles and references, as last amended on 1st May 2012 (FF 2012 4380)	Lista de normas técnicas publicada en la Feuille Fédérale con títulos y referencias, modificada en último lugar el 1 de mayo de 2012 (FF 2012 4380)
Similarly, the Commission understands that on December 23, 2004, Messrs. Feuille, Heriveaux and Gustave were released from detention while investigations against them continued.	Análogamente, la Comisión tiene entendido que el 23 de diciembre de 2004, los señores Feuille, Heriveaux y Gustave fueron liberados en tanto continuaban las investigaciones contra ellos.
NOUREDDINE HACHED: La Feuille de Route [the Road Map, ed.] presented by the quartet US, EU, Russian Federation and United Nations, constitutes a very positive step toward peace.	NOUREDDINE HACHED: La Hoja de Ruta presentada por el cuarteto Estados Unidos, Unión Europea, Federación Rusa y Naciones Unidas, es un paso muy positivo hacia la paz.
Heir to the Feuille d'avis de Lausanne, a paper founded in 1762 that went daily in 1872, 24 Heures accords pride of place to international coverage and special reports.	Heredero de las Hojas de Aviso de Lausana, periódico fundado en 1762 que se convirtió en diario en 1872, 24 Horas también reserva páginas a la actualidad internacional y al reportaje.
Very few cafés have a cultural history as rich as that of La Feuille en Papier Doré: a stopover for Dadaism, a meeting place for surrealists and later for the CoBrA movement.	La Fleur en Papier Doré Pocos cafés tienen una historia cultural tan rica como este: refugio del dadaísmo y café de los surrealistas y, más tarde, del movimiento CoBrA.
Portable Atlas, or, the New Theater of War in Europe Daniel de la Feuille was a watchmaker, goldsmith, engraver, and bookseller in Amsterdam in the late 17th and early 18th centuries.	Atlas portátil, o el Nuevo teatro de la guerra en Europa Daniel de la Feuille fue relojero, orfebre, grabador y librero en Ámsterdam a finales del siglo XVII y principios del XVIII.
Available today in pink gold, the 101 Reine and the 101 Feuille offer women of the world a starring role: heroines by day and by night.	Los modelos 101 Reine y 101 Feuille se ofrecen ahora en oro rosa, un diseño pensado para la mujer que aspira a ser protagonista de su propia historia, una heroína de día y de noche.
Heir to the Feuille d'avis de Lausanne, a paper founded in 1762 that went daily in 1872, 24 Heures accords pride of place to international coverage and special reports.	Difusión: 86.000 Heredero de las Hojas de Aviso de Lausana, periódico fundado en 1762 que se convirtió en diario en 1872, 24 Horas también reserva páginas a la actualidad internacional y al reportaje.
Contributed by Library of Congress Portable Atlas, or, the New Theater of War in Europe Daniel de la Feuille was a watchmaker, goldsmith, engraver, and bookseller in Amsterdam in the late 17th and early 18th centuries.	Gentileza de Biblioteca del Congreso Atlas portátil, o el Nuevo teatro de la guerra en Europa Daniel de la Feuille fue relojero, orfebre, grabador y librero en Ámsterdam a finales del siglo XVII y principios del XVIII.
Contributed by National Library of Russia Portable Atlas, or, the New Theater of War in Europe Daniel de la Feuille was a watchmaker, goldsmith, engraver, and bookseller in Amsterdam in the late 17th and early 18th centuries.	Gentileza de Biblioteca Nacional de Rusia Atlas portátil, o el Nuevo teatro de la guerra en Europa Daniel de la Feuille fue relojero, orfebre, grabador y librero en Ámsterdam a finales del siglo XVII y principios del XVIII.
On Oct. 2, former Deputy Roudy Hèrivaux, Senator Yvon Feuillè, and Senator Gerald Gilles participated in Ranmasé, a talk show broadcast on Radio Caraibes.	El 2 de octubre, el ex diputado Roudy Hèrivaux, la senadora Yvon Feuillè y el senador Gerald Gilles participaron en un programa de la emisora Radio Caraibes.
Recover each mille feuille with a last round and a tablespoon Roquefort preparation.	Cubrir cada milhojas con una última rodaja y una cucharada de preparación con el Roquefort.
The blue lacquered dial adds a touch of luxurious elegance, the perfect stage for the eye-catching feuille hands.	La esfera laqueada azul aporta un toque de lujo y elegancia, y es el fondo perfecto para las atractivas agujas lanceoladas.
It belongs to the Turneraceae family and it has different names around the world: aphrodisiac damiana, demiane, or feuille de damiana.	Es un miembro de la familia de las plantas llamadas Turneraceae y tiene muchos nombres en todo el mundo: acebo mexicano, damiana afrodisiaca, damiane, feuille de damiana y herba de la pastora.
If you are subscribed to the French social security, you need to send a completed form (feuille de soins) to the CPAM (Caisse Primaire d'Assurance Maladie) to make a claim.	Si está suscrito a la seguridad social francesa, tiene que enviar un terminado forma (feuille de soins) a la CPAM (Caja Primaria d'Assurance Maladie) para hacer una reclamación.