festejar

to celebrate

Dajomes festejó su plata como si fuera un oro.	Dajomes celebrated her silver as if it were a gold medal.
La Abadía festejó su sexto verano con su Casa Abierta Anual.	The Abbey celebrated its 6th summer with our annualOpen House.
Además también se festejó la bienvenida de Vrinda Devi, una hermosa deidad.	Also was celebrated Srimati Vrinda Devi's welcome, a beautiful deity.
En febrero de 1849 se festejó con banquetes la reconciliación.	In February 1849, banquets page 46 celebrated the reconciliation.
El 19 de junio Cigisped festejó sus primeros 30 años de actividad.	On June 19th Cigisped celebrated its first 30 years of operation.
Este acontecimiento se festejó con pompas y platillos.	This happening was celebrated with pomp and circumstance.
En la final festejó Estados Unidos después de derrotar a Australia por 99:92.	In the final match, the USA bested Australia with 99:92.
En 1953, Tissot festejó su centenario.	In 1953, Tissot celebrated its 100th birthday.
¡Casa de Campo festejó con Gianluca Vacchi el sábado pasado por la noche!	Casa de Campo partied with Gianluca Vacchi last Saturday night!
En febrero de 1849 se festejó con banquetes la reconciliación.	In February, 1849, banquets celebrated the reconciliation.
El 28 de octubre, el Foro Cristal festejó su 7.o aniversario.	On October 28, Crystal Forum had its 7th Anniversary Event.
En la final festejó Estados Unidos después de derrotar a Australia por 99:92.	In the final match, the USA won over Australia with 99:92.
Vicka festejó sus 33 años con sus amigos el 3 de septiembre.	Vicka celebrated her 33 years with friends.
Celebridades ¡Casa de Campo festejó con Gianluca Vacchi el sábado pasado por la noche!	The post Casa de Campo partied with Gianluca Vacchi last Saturday night!
Jagannath Mandir Lima festejó el Nrisimha Caturdasi con un darshan muy especial en una fiesta memorable.	Jagannath Mandir Lima celebrated Nrisimha Caturdasi with a very special darshan at a party memorable.
Hydraulic Supply Company festejó su gran inauguración de su tienda más nueva en Marietta, Georgia.	Hydraulic Supply Company celebrated the Grand Opening of its newest store in Marietta, Georgia.
Toda la comunidad educativa salesiana festejó alegremente con un Ave María e himnos en diversas lenguas.	All the educational salesian community celebrate joyfully the Ave Maria and hymns in different languages.
En 1995, se festejó un siglo de existencia de la Alianza Cooperativa Internacional - ACI.	The hundredth anniversary of International Cooperative Alliance - ICA was celebrated in 1995.
Una multitud de gente festejó en las calles esa noche en el distrito Castro en San Francisco.	Crowds celebrated that night in San Francisco's Castro District streets.
En camiones, Vladimir Tchaguine festejó su 36° cumpleaños con una sexta victoria de etapa consecutiva.	In the truck division, Vladimir Chagin celebrated his 36th birthday with his sixth consecutive stage win.