felony

el crimen

Possession of cigarettes is a felony in our country.	La posesión de cigarrillos es un delito en nuestro país.
Okay, who in this room has not committed a felony?	Vale, ¿quién de esta habitación no ha cometido un crimen?
In Florida, such conduct is a felony of the third degree.	En Florida, dicha conducta es un delito de tercer grado.
Remember that it is a felony to have of these medicines.	Recuerde que es un delito grave tener de estos medicamentos.
What is the difference between a misdemeanor and a felony?	¿Cuál es la diferencia de un delito menor y una felonía?
So this is a felony of the second degree.	Así que este es un delito grave de segundo grado.
You know, just trying to avoid my second felony.	Ya sabes, solamente tratando de evitar mi segundo delito.
He's a person of interest in a felony hazardous act.	Es una persona de interés por un acto delictivo peligroso.
Terroristic threat (when classified as a felony); 22.	Amenaza terrorista (cuando es clasificada como un delito grave); 22.
That's a felony, and we're going to the police.	Eso es un delito, e iremos a la policía.
It is also a felony to send the photo to anyone else.	También es un delito para enviar la foto a nadie.
And there's no sense in you being convicted of a felony.	Y no tiene sentido que seas culpable de un delito.
That gat he's hiding under his shirt, that's a felony.	La pipa que está escondiendo bajo su camisa, eso es un delito.
If they're no longer in your care, that's a felony.	Si ya no están bajo su cuidado, eso es un delito.
Unfortunately, that's you committing a felony, Mr. Gold.	Desafortunadamente, ese es usted cometiendo un delito grave, Sr. Gold.
You're facing a felony and your hearing is tomorrow.	Te enfrentas a un delito grave y tu vista es mañana.
And yet, you tell us this story of your first felony.	Y aún así, nos cuenta esta historia de su primera fechoría.
So you agreed to commit a felony for him?	Entonces, ¿de acuerdo para cometer un delito por él?
Sixty-one were arrested that night, some with felony charges.	Sesenta y uno fueron arrestados esa noche, algunos con cargos graves.
You know impersonating a police officer is a felony, right?	Sabes que hacerte pasar por policía es un delito, ¿no?