Mi nombre es RJ Berger y el crimen no paga. | My name is RJ Berger and crime doesn't pay. |
Sabe lo que está pasando con el crimen en Metropolis... | She knows what is going on with crime in Metropolis... |
Así que uno de los tíos propone el crimen perfecto. | So one of the guys proposes the perfect crime. |
Él es mi mejor amigo, mi compañero en el crimen. | He's my best friend, my partner in crime. |
Así que uno de los tipos propone el crimen perfecto. | So one of the guys proposes the perfect crime. |
Bueno, me da la opción de combatir el crimen. | Well, it gives me the option of fighting crime. |
¿Cuál diríais que es el crimen perfecto, mi señor? | What would you say is the perfect crime, my lord? |
¿Cuál diría que es el crimen perfecto, mi señor? | What would you say is the perfect crime, my lord? |
Él dijo que el crimen es el resultado del libre albedrío. | He said that crime is the result of free will. |
Solo soy una chica buscando a un compañero en el crimen. | I'm just a girl looking for a partner in crime. |
Me dará una opotunidad para resolver el crimen perfecto. | It'll give me a chance to solve the perfect crime. |
¡Es mi mejor amiga y compañera en el crimen! | Oh, it's my best friend and partner in crime! |
La sangre no corre por tus venas, el crimen hace. | Blood doesn't run through your veins, crime does. |
El trabajo de la policía es detener el crimen. | The job of the police is to stop crime. |
Finalmente, estaba preparado para cometer el crimen perfecto. | Finally, he was ready to commit the perfect crime. |
James, no estás aquí para luchar contra el crimen ¿verdad? | James, you're not here to fight crime, are you? |
Quizás esta vez aprendan que el crimen no paga. | Maybe this time they'll learn that crime doesn't pay. |
O piensan que tienes algo que ver con el crimen. | Or they think you had something to do with it. |
El punto es que el crimen está fuera de control. | The point is, crime is out of control. |
Ambos tenemos un problema si el crimen no desciende. | We both got a problem if crime doesn't drop. |
