feels different

Traductor
Ejemplos

This one just feels different to me.	A mí me parece que esto es diferente.
But something feels different this time around.	Pero esta vez hay algo distinto.
I can't quite put my finger on it, but something about this place feels different.	No sé lo que es, pero hay distinto en el piso.
The list of nominees this year feels different.	La lista de nominados este año se siente diferente.
As something universal like literacy it feels different in the body.	Algo universal como la alfabetización, se siente diferente en el cuerpo.
Right away the ground feels different under our feet.	Inmediatamente el suelo se siente diferente bajo nuestros pies.
Why do you think it feels different this time?	¿Por qué crees que se siente distinto esta vez?
Based on what's happened before this time it feels different.	Basándonos en lo que ha pasado antes... esta vez parece distinto.
This whole place feels different and we all know it.	Este lugar se siente diferente y todos lo sabemos.
And you have been here 10 minutes and already it feels different.	Y has estado aquí 10 minutos y ya se siente diferente.
From that day on he says he feels different.	De ese día en adelante dice que se siente diferente.
I love the two sides, each feels different.	Amo los dos lados, cada uno se siente diferente.
It has a different shape and it feels different in your mouth.	Tiene una forma diferente y se siente diferente en tu boca.
No, but this is— okay, this feels different.	No, pero esto es—vale, eso se siente diferente.
The student feels different, marginalized within the group.	El alumno se siente diferente y marginado del grupo.
Everybody feels different about themselves, one way or another.	Todo el mundo se siente distinto, de una forma u otra.
Sort of looks familiar, but it feels different.	Como que parece familiar, pero se siente diferente.
But for whatever reason, something feels different.	Pero por alguna razón, algo se siente diferente.
I thought he lived near here, but it feels different now.	Creía que vivía por aquí, pero todo parece distinto.
It feels different to the other two.	Se siente diferente a las otras dos.