feeling left out

Popularity
500+ learners.
I can draw you one if you're feeling left out.
Puedo pintarte uno si te sientes excluido.
That's what all this is about, you feeling left out?
De eso es de lo que se trata todo esto, ¿te sientes excluido?
Barry, it sounds like you might be feeling left out.
Barry, parece como si te sintieses excluido.
Feeling rejected or feeling left out can be devastating.
El sentirse rechazado o ignorado puede ser devastador.
But I don't like feeling left out of the loop.
Pero no me gusta sentirme excluída.
She was kind of feeling left out by you two.
Se sentía marginada por vosotras dos.
Easily hurt, Kurt is very prone to feeling left out or unloved.
Es fácil de herir y Kurt está muy propenso a sentirse abandonado o no amado.
Uh, I don't like feeling left out.
Uh, no me gusta sentirme apartada.
I feel like he's feeling left out.
Noto como si se estuviera sintiendo abandonado.
Are you feeling left out, Mac?
¿Estás sintiendo que te hacemos a un lado, Mac?
I think John is feeling left out.
Creo que John se siente solo.
Yeah, he's feeling left out.
Sí, se siente excluido.
What, you're feeling left out?
¿Qué, te sientes discriminado?
I was just feeling left out.
Me sentí dejada de lado.
I think he's feeling left out now that you and Sheldon are spending so much time together.
Creo que se siente apartado ahora que tú y Sheldon estáis pasando tanto tiempo juntos.
You're not feeling left out, are you? Oh, no.
No se sienten ignorados, ¿verdad?
Suggest that he try one of those ideas when a friend is extra tired or feeling left out.
Sugiérale que pruebe con una de esas ideas cuando un amigo esté especialmente cansado o se sienta marginado.
This way the Panel would avoid the risk of having large parts of the world feeling left out.
De esta manera, el Grupo evitaría el riesgo de que grandes partes del mundo sientan que han quedado excluidas.
As more people court Latinos, a lot of white Americans are feeling left out, marginalized, displaced and forgotten.
A medida que se corteja más a los latinos, muchos estadounidenses blancos se sienten marginados, desplazados y olvidados.
Inclusion prevents a child with disabilities from feeling left out or not receiving the full educational experience they are entitled to.
Inclusión previene que un niño con discapacidades se sienta aislado o que no reciba la experiencia educacional completa a cual tiene derecho.
Palabra del día
fresco