Federal Bureau of Investigation

In mere seconds, all connections, ties, deals, et cetera, between you and the federal bureau of investigation will be officially terminated.	En breves segundos, todas las conexiones, ataduras, tratos, etcétera, entre tú y el FBI estarán oficialmente finalizados.
In a startling illustration of the speed with which user-data requests are now handled, Microsoft announced it turned over e-mail data requested by the US Federal Bureau of Investigation after the Charlie Hebdo account within 45 minutes of the request.	Ilustrando la alarmante velocidad a la que actualmente circulan las peticiones de datos de usuarios, Microsoft anunció que había entregado los datos de correo electrónico requeridos por el FBI estadounidense tras el atentado de Charlie Hebdo a los 45 minutos de recibir la solicitud.
In mere seconds, all connections, ties, deals, et cetera, between you and the federal bureau of investigation will be officially terminated.	En pocos segundos, todas tus conexiones, lazos, tratos, etcetera, entre ti y el buró federal de investigación habrán finalizado por completo.
On behalf of the Federal Bureau of Investigation, I apologize for...	En nombre de la Oficina Federal de Investigación, Pido perdón por...
Either: Obtain a report from the Federal Bureau of Investigation.	Obtenga un informe de la Agencia Federal de Investigaciones.
The Federal Bureau of Investigation is now involved.	La Oficina Federal de Investigaciones está involucrada.
Federal Bureau of Investigation (FBI), at www.fbi.gov.	Ante la Oficina Federal de Investigaciones (FBI), en el sitio www.fbi.gov.
I want to talk to the Federal Bureau of Investigation in L.A.	Necesito hablar con la oficina del FBI en Los Angeles.
Federal Bureau of Investigation (FBI)	Oficina Federal de Investigaciones (FBI)
I want to talk to the Federal Bureau of Investigation in L.A.	Quiero hablar con el FBI de Los Ángeles.
Federal Bureau of Investigation (FBI)	Oficina Federal de Investigaciones (FBI)
The Federal Bureau of Investigation (FBI) and other law enforcement agencies have surveyed his activities.	La Oficina Federal de Investigación (FBI) y otros servicios de seguridad han investigado sus actividades.
Within days the Federal Bureau of Investigation (FBI) interviewed the escaped workers.	A los pocos días, la Oficina Federal de Investigación (FBI), entrevistó a los trabajadores que habían escapado.
Federal Bureau of Investigation, Special Agent Dale Cooper.	El agente especial Dale Cooper del FBI.
The Federal Bureau of Investigation will hear of this, My child, and they will try to stop them.	La Oficina Federal de Investigación oirá de esto, hija Mía, y tratará de detenerlos.
We also have a good relationship with the FBI [Federal Bureau of Investigation] to combat drugs.	También tenemos una buena relación con el Buró Federal de Investigaciones (FBI, en inglés) para combatir las drogas.
The Group will have the support and advisory assistance of the Federal Bureau of Investigation (FBI).	Dicho grupo contará con el apoyo y asesoría del FBI.
I consult with the Federal Bureau of Investigation, but I'm not in law enforcement.	Trabajo junto a la Agencia Federal de Investigación pero no soy parte de la policía.
Obama declared it an act of terrorism and said the Federal Bureau of Investigation (FBI) is leading the investigation.	Obama declaró que un acto de terrorismo y dijo que la Oficina Federal de Investigaciones (FBI) está dirigiendo la investigación.
For two-and-a-half years, I sought information from the Federal Bureau of Investigation (FBI) through the Freedom of Information Act.	Por dos años y medio busqué información de la Oficina Federal de Investigaciones (FBI) a través del Freedom of Information Act.