fecha de la reserva
- Ejemplos
No hay problema si por cualquier cambio de planes debe cancelar o cambiar la fecha de la reserva. | There are no problems if your plans change and you need to cancel or change your dates. |
Cancelación gratuita hasta 3 días antes de la fecha de la reserva. | Free cancellation up to 3 days before the booking date. |
Los boletos deben ser emitidos dentro de 10 días a partir de la fecha de la reserva. | Tickets must be issued within 10 days from the date of reservation. |
Total de la restitución si se reciben 30 días antes de la fecha de la reserva. | Total refund if received 30 days before the booking date. |
El precio se incrementará exponencialmente según te acerques a la fecha de la reserva. | The price will increment exponentially the closer to the reservation date you check prices. |
Política de cancelación: Un mínimo de 48 horas aviso de cancelación antes de la fecha de la reserva. | Cancellations: Minimum of 48 hours cancellation notice prior to the booking date. |
Por favor notiy de la cancelación de habitaciones 48 horas antes de la fecha de la reserva. | Kindly notify of cancellation of rooms 48 hours before the date of the booking. |
Dentro de los 7 días anteriores a la fecha de la fecha de la reserva de viajes / entrenador. | Within 7 days prior to date of travel/coach booking date. |
Cancelación de una sola noche dentro de 20 días antes de la fecha de la reserva no será reembolsado. | Cancellation of a single night within 20 days prior to reservation date will not be refunded. |
Un reembolso es retunable si su cancelación se da 14 días o más antes de la fecha de la reserva. | A refund is returnable if your cancellation is given 14 days or more prior to booking date. |
Debe confirmar su reserva con, al menos, 5 días de antelación a la fecha de la reserva. | This must be confirmed at least 5 days in advance of your visit. |
Si cancela entre diez días y 48 horas antes de la fecha de la reserva, we.ll puede cobrarle un 50%. | If you cancel between ten days and 48 hours before the date of the reservation, we.ll charge you 50%. |
Para poder recibir un reembolso completo, cancelaciones deberán presentarse dentro de 24 horas de la fecha de la reserva. | Cancellations: In order to receive a full refund, cancellations must be submitted within 24 hours of reservation date. |
Cancelaciones hasta 5 días previos a la fecha de la reserva se cobrará la primera noche de estadía* | For cancellations up to 5 days before the booked date the first night of stay will be charged * |
Tenga en cuenta que las tasas de hotel puede haber cambiado entre la fecha de la reserva y la fecha del cambio. | Please note that hotel rates may have changed between date of booking and date of change. |
Para las cancelaciones hechas con menos de 30 días antes de la fecha de la reserva, no se efectuará reembolso alguno. | For cancellations made less than 30 days prior to your reservation date, no refund will be made. |
Cancelaciones hasta 6 días previos a la fecha de la reserva se devuelve el 100% del anticipo de reserva* | For cancellations up to 6 days before the booked date 100% of the advance booking is returned * |
Del 03 al 05 días antes de la fecha de la reserva el cliente paga el 75% de la cantidad pagada. | From 03 to 05 days before the date of booking the customer pays 75% of the amount paid. |
Hasta 72 horas antes de su visita, usted puede cambiar la fecha de la reserva y sujeto a disponibilidad. | Up to 72 hours before the tour, it is possible to modify the reservation date depending upon availability. |
A menos que se especifique lo contrario, los pagos de reserva no son reembolsables.Cancelación gratuita hasta 3 días antes de la fecha de la reserva. | Unless otherwise specified, booking payments are non-refundable.Free cancellation up to 3 days before the booking date. |
