fatigante

Diccionario
Ejemplos

Estos ejercicios de Kegel para los hombres son los más fatigante.	These Kegel exercises for men are the most fatiguing.
Yo sé cuán fatigante es Mi trabajo sobre la tierra.	I know how weary My work is upon earth.
La energía puede ser fatigante y agotadora.	Energy can be fatiguing and depleting.
Pero incluso ahí, su forma es fatigante y desprovista de gracia.	His manner, even there, is tiresome, but not futile.
Esto fue muy fatigante, y parecía como si hubiéramos sido atacado en fuerza total.	It was very tiring and appeared as though we were attacked in full force.
Este poli era fatigante, ayuda.	That cop was harassing me, help.
La percepción del relieve es entonces imposible y la visión se vuelve desagradable y fatigante.	The depth perception is then impossible and the vision becomes unpleasant and tiring.
Las barras de corte ajustables te aportan versatilidad, mayor comodidad y hacen el trabajo menos fatigante.	Adjustable cutting bars bring you versatility, better comfort and makes the work less tiring.
Dos personas pueden ir en el mismo paseo, una lo encuentra fácil y la otra, fatigante.	Two people can go on the same tour - one will find it easy, another exhausting.
También tienen una presión de la barra más pesada que las hace mucho más fatigante para volar.	They also have a heavier bar pressure which makes them a lot more fatiguing to fly.
Muchas de las vendedoras mantienen esta rutina de trabajo fatigante incluso frente a disturbios sociales y desastres naturales, y aunque estén embarazadas o amamantando.	Many of the women sellers maintain this tiring work routine despite social upheaval and natural disaster, and while pregnant and nursing.
La vida en este mundo puede ser muy difícil y fatigante con las tantas situaciones que prueban sus paciencias y persistencias para mantenerlos enfocados positivamente.	Life on this world can be very difficult and beset with many situations that try your patience and persistence to stay focused positively.
Aun mas importante, había descubierto que un largo viaje a caballo, cuya expectativa es tan excitante, era en efecto extremadamente fatigante y monótona.	Most importantly he had discovered that a long horseback ride, which sounds so thrilling in prospect, was in fact immensely wearisome and monotonous.
La acción de teclado utiliza las pesas para compensar el aumento de la tensión, lo que significa que el movimiento hacia abajo tan limpio como sea posible no fatigante o pesado.	The keyboard action uses weights to offset increasing tension, meaning the down movement is as clean as possible an not heavy or fatiguing.
Puede que, por ejemplo, exista un problema de autoestima o un déficit de habilidades sociales de fondo, que no le permite salir de esta situación emocionalmente fatigante.	Maybe, For example, there is a problem of self-esteem or social skills deficits background, that does not let you get out of this situation emotionally fatiguing.
Pero, para que no olviden nunca que este poder es una subvención mia, recompensándoles así de tu respuesta correcta, Oane, el trabajo será duro, difícil, abrasivo y fatigante.	However, so that you never forget that this capacity is a gift from Me, thus rewarding you for the good answer of Oane, work will be hard, difficult, abrasive and tiring.
Hablar de Alemania como nación cultural significa en el siglo XXI hablar fundamentalmente de un organismo vivo en continuo desarrollo, cuya variedad es sorprendente, desconcertante y a menudo también fatigante.	To speak of Germany as a nation of culture in the 21st century is to talk of a mature and continuously developing living organism whose variety is astounding, unsettling, indeed often taxing.
Es un trabajo fatigante que no se agradece, pero lo hago. Y lo único que pido a cambio, es traer a mi papa. ¡Y tú me fallaste!	It is a thankless, exhausting job, but I do it and the only thing I ask in return is that you bring Dad back here and you failed.
No deja de ser fatigante, como mínimo para los que lo hemos escrito mucho y claro, contemplar la sorpresa general de nuestras sociedades por el hecho de que los terroristas ingleses hubieran nacido en Inglaterra.	Donít stop to be tiring, at least, to us that have write a lot and clear, to see the general surprise of our societies at the fact that the English terrorists were born in England.
Es importante determinar correctamente su diámetro, que depende de la profundidad del pozo: cuanto mayor sea, más elevado será el peso de la columna de agua y más fatigante el bombeo.	It is important to properly determine its diameter, as the latter is a function of well depth as the deeper the well, the greater the weight of the water column and the more tiring the pumping effort.