fatherless

The fatherless were in his house and at his table (Job 31:16-22).
Los huérfanos estaban en su casa y en su mesa (Job 31:16-22).
You cannot leave these poor, fatherless children in the street.
No puede dejar a estos niños sin padre en la calle.
PS 109:9 Let his children be fatherless, and his wife a widow.
SAL 109:9 Sean sus hijos huérfanos, Y su mujer viuda.
We will set widows and the fatherless as our priorities.
Nuestras prioridades serán para con las viudas y los huérfanos.
But we now live in a fatherless society.
Pero ahora vivimos en una sociedad sin padres.
Defend the fatherless and plead for the widow.
Defended al huérfano y amparad a la viuda.
He left four children fatherless and with no support.
Dejó a cuatro hijos sin padre y sin sustento.
No new program needs to be created for the care of the fatherless.
Ningún programa nuevo necesita ser creado para cuidar de los huérfanos.
Third, fathers should take responsibility for the fatherless.
Tercero, papás deben tomar responsabilidad de los que no tienen papá.
May his children be fatherless and his wife a widow.
Sean sus hijos huérfanos, y su mujer viuda.
I'd like to do something for the fatherless.
Me gustaría hacer algo por los huérfanos.
They shall not pity the widow, nor do good to the fatherless.
No tienen piedad de la viuda ni hacen bien al huérfano.
Let his children be fatherless, and his wife a widow.
Sean sus hijos huérfanos, Y su mujer viuda.
He knows well the Lord's concern for the widows and the fatherless.
Él conoce bien la preocupación del Señor hacia las viudas y los huérfanos.
His sons are fatherless, and his wife a widow.
Sean sus hijos huérfanos, Y su mujer viuda.
The Greek word for comfortless here is orphans - meaning, bereaved, fatherless.
La palabra griega para desconsolado aquí es huérfanos - significa, desposeído, sin padre.
Your wives will become widows, and your children will become fatherless.
Entonces tus esposas serán las viudas y tus hijos los huérfanos.
It shall be for the sojourner, the fatherless, and the widow.
Las que queden serán para el inmigrante, el huérfano o la viuda.
Do you think I want to make them fatherless?
¿Creen que quiero que sean huérfanos?
The victims commit themselves to you; you are the helper of the fatherless.
Las víctimas confían en ti; tú eres la ayuda de los huérfanos.
Palabra del día
el pavo