fatally wounded

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

They aspire to incorporate more countries in the future to keep safe from the monster, but it can almost be said that the monster is fatally wounded.	Aspiran a incorporar más países en un futuro para salvarse frente al monstruo, pero el monstruo está, casi puede decirse, herido de muerte.
Only now their policy is fatally wounded.	Solo ahora su política está fatalmente herida.
Even though fatally wounded, it can still strike with deadly force.	Retorciéndose de dolor, todavía puede atacar con fuerza mortal.
Numerous persons are injured and some are fatally wounded.	Dañan a las personas numerosas y algunos fatal se hieren.
For North America, the fatally wounded werewolf, time is running out!	¡Para América del Norte, el fatalmente herido hombre lobo, se acaba el tiempo!
But that beautiful bond between us is fatally wounded, you see?	Pero ese vínculo tan hermoso que teníamos está herido de muerte, ¿te das cuenta?
Any truth to reports Byrne is involved, fatally wounded?	¿Es cierto que se reporta que Byrne estuvo involucrada y herida de muerte?
Henry and Mike decided together to turn Vicki into a vampire after she got fatally wounded.	Henry y Mike deciden conjuntamente hacerla una vampira cuando Vicki esta herido fatalmente.
General Lizarraga informs a father at the Carlist hospital in Villabona that his son has been fatally wounded.	El General Lizarraga comunica en el hospital carlista de Villabona a un padre que su hijo a sido herido mortalmente.
Luis was fatally wounded in less than 30 seconds from the time the police exited their cars.	Los policías hirieron fatalmente a Luis en de menos de 30 segundos de haber bajado de sus patrullas.
And the "Washington Post" reported that last year, nearly 1,000 people were fatally wounded by on-duty police officers.	El "Washington Post" informó que el año pasado, casi 1000 personas resultaron fatalmente heridas por oficiales de policía en servicio.
After quitting his gig, he trekked around with Arya for a while before getting fatally wounded by Brienne.	Tras dejar su oficio, estuvo al lado de Arya durante un tiempo antes de ser herido de muerte por Brienne.
Will the hegemony of the dollar be fatally wounded by the massive sales of US Treasury bonds?	¿Será finalmente herida de muerte la hegemonía del dólar ante la venta masiva de bonos del Tesoro de Estados Unidos?
The reason is well known: along with three friends on 28 May 1606, in Campo Marzio, he had fatally wounded Ranuccio Tomassoni.	La razón es bien conocida: el 28 de mayo de 1606 había herido mortalmente con tres amigos en Campo Marzio a Ranuccio Tomassoni.
While Reagan and Gorbachev played a historic role in the nonviolent revolution, John Paul II was the spiritual force that fatally wounded communism.	Si bien Reagan y Gorbachov jugaron su papel histórico en esa revolución no violenta, Juan Pablo II fue la fuerza espiritual que hirió de muerte al comunismo.
In France, Henry II was fatally wounded in a joust held during the celebrations of the peace.	En las celebraciones que siguieron al Tratado, Enrique II murió a causa de una herida producida por un trozo de madera de una lanza.
It is possible that just when he has become famous, he will be fatally wounded, by a sword (Rev 13:14), but will still return to life.	Es posible que justo cuando llegue a ser famoso sea herido fatalmente por una espada (Ap 13:14), pero aún retornará a vivir.
Others are able to survive their injuries, and once they have healed are sent back into another bullring until they are fatally wounded.	Otros sobreviven a las lesiones, y cuando se recuperan son enviados de nuevo a la plaza de toros, hasta que son heridos mortalmente.
On 10 May evening, Héctor Francisco Medina Polanco was shot and fatally wounded on his way home from his place of work.	En la noche del 10 de mayo de 2011, Héctor Francisco Medina Polanco fue disparado y herido fatalmente en su camino a casa desde su lugar de trabajo.
The security guard Luis Orlando Castaño, who was dancing with one of the mayor's sisters at that moment, fatally wounded the gunman who had fired the shot.	El escolta de seguridad Luis Orlando Castaño, que en ese momento bailaba con una de las hermanas del Alcalde, hirió mortalmente al pistolero que le había disparado.