El problema es accidental, pero las consecuencias pueden ser fatales. | The problem is accidental, but the consequences can be fatal. |
La tragedia fue causada por una serie de acontecimientos fatales. | The tragedy was caused by a series of fatal incidents. |
Aunque algunas VHF son enfermedades leves, muchas pueden ser fatales. | Although some VHFs are mild illnesses, many can be fatal. |
Gracias a nosotros hay miles de reuniones fatales cada año. | Thanks to us there are thousands of fateful meetings every year. |
El Gran Cañón prospera con criaturas venenosas con picaduras fatales. | The Grand Canyon thrives with poisonous creatures with fatal bites. |
Cantidad de Roundup ingerida en casos fatales en humanos, (mL) | Amount of Roundup ingested in deadly cases in humans, (mL) |
El santo padre dice que las tácticas negativas son fatales. | The holy father states that negative tactics are fatal. |
La mayoría de los ahogamientos fatales (75%) ocurrió en piscinas residenciales. | The majority of fatal drownings (75 percent) occurred in residential pools. |
Cualquier desajuste en la coagulación sanguínea puede tener consecuencias fatales. | Any imbalance in blood clotting can have fatal consequences. |
Retrata estos fatales acontecimientos desde la perspectiva de dos policías. | It portrays these fateful events from the viewpoint of two policemen. |
La conclusión es que estas temperaturas pueden tener consecuencias fatales. | The bottom line is that these temperatures can have fatal consequences. |
El tratamiento con estos medicamentos falsificados puede tener consecuencias fatales. | Treatment with such falsified medicines can have fatal consequences. |
Ahora somos testigos de las fatales consecuencias de esa decisión. | We are now witnessing the fatal consequences of that decision. |
Estas herramientas son muy poderosas y pueden causar lesiones fatales. | These saws are powerful and can cause a fatal injury. |
Los efectos en el niño son por lo general devastadores o fatales. | The effects on the child are usually devastating or fatal. |
El paseo visitó los sitios de cuatro de tales accidentes fatales. | The ride visited the sites of four such fatal accidents. |
Esta opción no encuentra errores fatales (como funciones no definidas). | This option won't find fatal errors (like undefined functions). |
Los tumores benignos en el cerebro pueden ser fatales. | Benign tumours occurring in the brain can be fatal. |
Los perros sin hidratación tuvieron alteraciones electrocardiográficas más notorias y fatales. | Dogs without hydration had more obvious and fatal electrocardiographic changes. |
Hay fechas adecuadas o fatales para contemplar una obra de arte. | There are suitable or fatal dates to contemplate a work of art. |
