fasten

sujetar

Cut the thread, this is used to fasten the tassel.	Cortar el hilo, este es usado para asegurar la borla.
Tie the noses to each reindeer and fasten the strands.	Atar las narices a cada reno y asegurar los hilos.
With a belt you can fasten the tabard over your outfit.	Con un cinturón puedes abrochar el tabardo sobre tu atuendo.
Cut the thread, pull it through remaining sts and fasten.	Cortar el hilo, pasarlo por los pts restantes y asegurar.
They have cords to fasten the ends of the legs.	Tienen cuerdas para sujetar los extremos de las piernas.
You have until I fasten the seat-belt in my car.	Tienes hasta que me abroche el cinturon de mi auto.
Two silver tone loop closures fasten over your body.	Dos cierres de lazo tono plata fije sobre su cuerpo.
When A.2 is finished, cut and fasten the strands.	Cuando A.2 esté terminado, cortar y asegurar los hilos.
Pull yarn through the remaining sts, tighten tog and fasten.	Pasar el hilo por los pts restantes, fruncir y asegurar.
You can fasten the belt with a brass roller buckle.	Puedes sujetar el cinturón con una hebilla de rodillo de latón.
Put their one on another and fasten with a clip.	Pongan su una en otra y aseguren por el borne.
Please fasten your seat belts... and prepare to land in Santorini.	Por favor, abróchense sus cinturones... y prepárense para aterrizar en Santorini.
Next you need to fasten the bars of the board.	Lo siguiente que necesita para sujetar las barras de la junta.
Cut the thread, this will be used to fasten the pompom.	Cortar el hilo, éste se usará para sujetar el pompón.
Cut the thread, pull through remaining sts and fasten.	Cortar el hilo, pasarlo por los pts restantes y tensar.
When A.2 has been completed, cut and fasten strand.	Cuando se ha completado A.2, cortar y asegurar el hilo.
Cut and fasten the strand before starting the collar.	Cortar y asegurar el hilo antes de comenzar el cuello.
The braids can be used to fasten the braies.	Las trenzas se pueden utilizar para sujetar los braies.
Continue until A.2a/A.2b is finished, cut and fasten strand.	Continuar hasta que A.2a/A.2b esté terminado, cortar y asegurar el hilo.
You have until I fasten the seatbelt in my car.	Te doy hasta que me abroche el cinturón en mi auto.