fariseo

No como el fariseo que rezaba con arrogancia e hipocresía.	Not like the pharisee who prays with arrogance and hypocrisy.
En Juan 3:1, él es descrito como un fariseo.	In John 3:1, he is described as a Pharisee.
En la parábola del fariseo y el publicano (cf.	In the parable of the pharisee and the tax-collector (cf.
Por ejemplo, la parábola del fariseo y el publicano (cf.	For example, the parable of the Pharisee and the publican (cf.
El fariseo que confió en sí mismo ¡no fue justificado!	The Pharisee who trusted in himself was not justified!
Esta es la parábola del fariseo y el publicano.	This is the parable of the Pharisee and the tax collector.
Esto es la parábola del fariseo y el publicano.	This is the parable of the Pharisee and the tax collector.
EL SALVADOR era huésped en la fiesta de un fariseo.	The Saviour was a guest at the feast of a Pharisee.
Probablemente hay algo del fariseo en todos nosotros.	There's probably something of the Pharisee in all of us.
¿Pero cómo es posible ser más justo que un fariseo?	But how can we be more righteous than the Pharisees?
Mostró que la pobre viuda donaba más que el rico fariseo.	Showed that the poor widow grant more than the rich Pharisee.
Era un fariseo estricto, y se enorgullecía de sus buenas obras.	He was a strict Pharisee, and prided himself on his good works.
Carcelero - Este jovencito es el hijo del fariseo Abiatar.	Jailer: This young man is Abiatharís son, the Pharisee.
Él no tenía las credenciales de escriba o fariseo.	He did not hold the credentials of a scribe or Pharisee.
Vemos esto en la parábola del fariseo y el publicano.	We see this in the parable of the Pharisee and the tax collector.
Pablo era un fariseo ferviente que enjuició a los primeros cristianos.	Paul was a zealous Pharisee who persecuted the early Christians.
La religión del fariseo no alcanza al alma.	The religion of the Pharisee does not touch the soul.
Las oraciones del penitente fariseo no fueron inútiles.	The prayers of the penitent Pharisee were not in vain.
El fariseo se parece a este tipo, enamorado de sí mismo.	The Pharisee looks like this type, being in love with himself.
¿Cómo diferencian las oraciones del fariseo y el publicano?	How did the prayers of the Pharisee and the publican differ?