fanfare

Libya has recently abandoned its nuclear aspirations with much fanfare.	Libia recientemente ha abandonado sus aspiraciones nucleares con mucha fanfarria.
For the first time, Palilula regretted not having a fanfare.	Por primera vez, Palilula lamentó no tener una fanfarria.
This fanfare stands for progress and the discovery of new horizons.	Esta fanfarria significa progreso y el descubrimiento de nuevos horizontes.
He is impressive and comes with fanfare and celebration.	Él es impresionante y viene con fanfarria y celebración.
He just didn't see the point in all the fanfare.	Tan solo no veía el punto de toda esa fanfarria.
Actually, Kenny, that's a lot of fanfare for the Charros.	En realidad, Kenny, hay un montón de hinchas de los Charros.
Both the musicians and the audience will enjoy this fanfare.	Tanto los músicos y el público va a disfrutar de esta fanfarria.
Nokia has relaunched an icon amidst enthusiastic fanfare.	Nokia ha relanzado un icono en medio de fanfarrias entusiastas.
To solve the problem, in fact quite different from similar fanfare.	Para resolver el problema, de hecho, bastante diferente de fanfarria similares.
Actually, that's a lot of fanfare for the Charros.	De hecho, esa es mucha fanfarria para Los Charros.
We want to add a little fanfare into the situation.	Quería añadir una pequeña fanfarria a esta situación.
Just let me do a little fine-tuning on the opening fanfare.	Solo déjame afinar un poco para la fanfarria de abertura.
Before our Mass, the screen was raised with musical fanfare.	Antes de nuestra Misa se levantó la pantalla con una fanfarria musical.
The bridegroom came at last with a great fanfare.	El novio llego finalmente con una gran fanfarria.
But months later, with very little fanfare, it was cancelled.	Pero meses después, sin mucho ruido, la obra se canceló.
There's a fanfare of trumpets with them.	Hay una fanfarria de trompetas con ellos.
You'll miss the fanfare, but you'll also avoid the heaviest crowds.	Te perderás la fanfarria, pero también evitarás las grandes multitudes.
For the second time in its history, Palilula regretted not having a fanfare.	Por segunda vez en su historia, Palilula lamentó no tener una fanfarria.
Joker Mania attained huge fanfare because of its classic theme.	Joker Mania obtiene su espectacularidad a raíz de su tema clásico.
Step out of the established patterns without fanfare.	Salir de los patrones establecidos sin fanfarria.