fanboy
- Ejemplos
He's an obsessed fanboy with wings and an axe. | Es un fanático obsesionado con alas y un hacha. |
Every fanboy in the city's been trying to grab it. | Todo niño ventilador en la ciudad estado tratando de apoderarse de ella. |
Call me an Apple fanboy, but I don't like big screens. | Llámame un fanboy de Apple, pero no me gustan las pantallas grandes. |
You know you went a little, uh, fanboy back there, right? | Sabes que te portaste como un fan ahí detrás, ¿verdad? |
So yes, I'm a Google fanboy, and I'm not ashamed to admit it. | Así que sí, soy un fanboy Google, y no me da vergüenza admitirlo. |
I'm sorry. I don't speak fanboy. | Disculpe, no hablo como un geek. |
I am just particularly an Apple fanboy), social media, especially Twitter, is essential to my life. | Solo soy un fanático de Apple en particular), las redes sociales, especialmente Twitter, es esencial para mi vida. |
Ask an Android fanboy and they'll probably tell you Apple is playing catch-up. | Pregunte a un fanático de Android y que probablemente voy a decir que Apple está tratando de ponerse en marcha. |
The Bug does not do fanboy, but if you wanted, you could tell him, you know, nice work. | Bug no anda haciendo cosas de fans, pero si quieres, dile que... lo felicito. |
The Force Awakens re-awoke my love of the first movie and turned my inner fanboy into my outer fanboy. | La Fuerza despierta re-despertó mi amor de la primera película y se volvió mi fanboy interno en mi fanboy externa. |
Coming from anyone else, it'd sound creepy, but he seemed so genuine, almost straddling the line between fanboy and–poet? | Provenientes de cualquier otra persona, suena espeluznante, pero él parecía tan verdadero, casi entre la línea entre fanboy y–poeta? |
PHOENIX–Ask an Apple fanboy and they'll probably tell you this week's annoucement about Apple iOS 6 was revolutionary. | PHOENIX – Pregunte a un Apple fanboy y probablemente voy a decir esta semana annoucement acerca de Apple iOS 6 fue revolucionario. Pregunte a un fanático de Android y que probablemente voy a decir que Apple está tratando de ponerse en marcha. |
It just never drew me in. Fanboy and Chum Chum Simply put very annoying. | Simplemente nunca me atrajo. Fanboy y Chum Chum En pocas palabras muy molesto. |
As an Aquaman fanboy, I'm finding it hard to manage my expectations. | Como fanático de Aquaman, me resulta difícil manejar mis expectativas. |
Everyone thinks I'm just this reptile-loving fanboy. | Todo el mundo piensa que yo soy un fanático amante de los reptiles. |
Can I just fanboy out for a second? | ¿Puedo hablar un segundo como fan? |
He was also kind enough to humor some of my obvious fanboy geekery. | También fue lo suficientemente amable para complacer algunos temas de mi obvia fascinación de la banda. |
PHOENIX–Ask an Apple fanboy and they'll probably tell you this week's annoucement about Apple iOS 6 was revolutionary. | PHOENIX – Pregunte a un Apple fanboy y probablemente voy a decir esta semana annoucement acerca de Apple iOS 6 fue revolucionario. |
All that being said, the comic book fanboy in me refuses to write off Batman v Superman as a total disaster. | Dicho esto, el aficionado a los cómics que llevo dentro rechaza liquidar a Batman vs Superman como un desastre total. |
He also stars in the Nicktoon Fanboy and Chum Chum as Kyle, an insecure boy wizard who loathes the fun-loving Fanboy and Chum Chum, but who secretly yearns for their friendship. | Él también estrellas en el Nicktoon Fanboy y Chum Chum como Kyle, un mago de niño inseguro que detesta la diversión Fanboy y Chum Chum, pero que secretamente anhela su amistad. |
