family business

la empresa familiar

This has been my family business for four generations.	Este ha sido el negocio de mi familia por cuatro generaciones.
La Casa del Nazareno is a completely family business.	La Casa del Nazareno es una empresa completamente familiar.
Someone who wants to carry on the family business.	Alguien que desea continuar con el asunto de la familia.
This company is not your family business anymore.	Esta compañía ya no es el negocio de tu familia.
I'm out of the family business from this moment.	Estoy fuera de los negocios de la familia desde este momento.
Since 2001, Emin has been working in a family business.	Desde 2001, Emin ha estado trabajando en una empresa familiar.
Joseph Camp was established in 2005 as a family business.	José Campo fue establecida en 2005 como una empresa familiar.
It's a family business, but with great knowledge and abilities.	Es una empresa familiar, pero con gran conocimiento y habilidades.
The brothers Alessio, Giuseppe and Rinaldo run the family business.	Los hermanos Alessio, Giuseppe y Rinaldo manejar el negocio familiar.
A taxonomy of the names of family business in Spain‖.	Una taxonomía de los nombres de empresa familiar en España‖.
The origins of this family business go back to 1845.	Los orígenes de esta empresa familiar se remontan a 1845.
The company was launched in 1995 as a family business.	La empresa se inició en 1995 como una empresa familiar.
Initially Trump worked for his dad in the family business.	Al principio Trump trabajó para su padre en el negocio familiar.
Scarlett has returned home to save the family business.	Scarlett ha vuelto a casa para salvar el negocio familiar.
This family business is proud of its remarkable recognition and development.	Esta empresa familiar se enorgullece de su notable reconocimiento y desarrollo.
CWT is an owner-run family business in its third generation.	CWT es una empresa familiar, actualmente en su tercera generación.
In our family business, ethical issues are of particular importance.	En nuestra empresa familiar, los valores son de particular importancia.
My dad wants me to go into the family business.	Mi padre quiere que entre en el negocio familiar.
The beginnings: The family business Schmale was established in 1936.	El principio: La empresa familiar Schmale fue fundada el 1936.
Now, he's back and wants to take over the family business.	Ahora, está de vuelta y quiere hacerse del negocio familiar.