la empresa familiar

Traductor
Ejemplos

En 2003, su hija Sandra Preis se incorporó a la empresa familiar.	In 2003, her daughter Sandra Preis joined the family company.
Otras categorías denominativas en el nombre de la empresa familiar; 5.	Other denominative categories in the name of the family firms; 5.
Serbia no debe seguir siendo la empresa familiar de Milosevi y Markovi.	Serbia cannot remain the family business of Milosevič and Markovič.
Al volver a Ámsterdam, fundó la empresa familiar de mapas.	Returning to Amsterdam, he founded the family map company.
Sucede a sus padres y desarrolla a la empresa familiar.	He succeeds his parents and develops the family company.
Ayudas a la consolidación y continuidad de la empresa familiar (Asturias) Cnj.	Grants for consolidation and continuity of family businesses (Asturias) Cnj.
Léon DEVÈS es el fundador de la empresa familiar ese mismo año.	Léon DEVÈS is the founder of the family business that same year.
Aplicar las mejores prácticas de gobierno corporativo a la empresa familiar.	Apply corporate governance best practices to the family firm.
A la empresa familiar puede faltarle miles de dólares.	The family business might be short thousands of dollars.
Muchos perfiles distintos para impulsar y transformar la empresa familiar.	Many different profiles are needed to drive and transform family businesses.
FRANCO es el acrónimo de FRANz COmploj, fundador de la empresa familiar.	FRANCO is the acronym of FRANz COmploj, founder of the family business.
¿Qué pasa si no quiero la empresa familiar, ¿eh?	What if I don't want the family business, huh?
Helmut Erbe se incorpora en 1945 a la empresa familiar como aprendiz.	Helmut Erbe joined the family business in 1945 as an apprentice.
Danny representa la sexta generación al timón de la empresa familiar.	Danny is the sixth generation at the helm of the family business.
Dr. Marc Brunner, ¿cuál fue su motivación para entrar en la empresa familiar?	Dr. Marc Brunner, what was your motivation to join the family business?
Acuerdos de accionistas respecto al gobierno y propiedad de la empresa familiar.	Shareholders agreements regarding the governance and ownership of the family business.
Cuando volvió, yo tenía 19 años, trabajaba para la empresa familiar.	When she came back, I was 19, working for the family company.
Tal vez no quieras dejar la empresa familiar Thörnblad a cualquiera.	You may not want to leave Thörnblads family business to anyone.
Realizó sus estudios de empresariales y se dedicó a la empresa familiar.	He studied business and was dedicated to the family business.
Sumner, el más joven, se hizo cargo de la empresa familiar.	Sumner, the youngest, took over the family firm.