famille

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Business hotel offers an ideal framework for holiday in famille.	Hotel de negocios acojedor, ofrece un entorno ideal para unas vacaciones familia.
Accommodation: Opportunities exist for accommodation en famille, pension, hotel.	Alojamiento: Posibilidad de alojamiento en familia, pensión, hotel.
Positive: gentillesse de la famille.	Positivo: gentillesse de la famille.
Here, combines finally l, 39, expression, quot, to ski in famille, quot,.	Aquí, se combina por fin l, 39, expresión, quot, esquiar en famille, quot,.
Organisation mondiale de la famille (General, 1948)	Organización Mundial de la Familia (general, 1948)
A perfect way to spend a fun day en famille and be surrounded by the magic of nature.	Ideal para pasar un divertido día en familia y zambullirse en la magia de la naturaleza.
Louise Bourgoin, Cédric Kahn, and Laurent Stocker are to star in the director's second film after La famille Wolberg.	Louise Bourgoin, Cédric Kahn y Laurent Stocker participan en el segundo largometraje de la directora de La familia Wolberg.
The combination of the pyrenean scenery and the mediterranean climate make for a wonderful holiday all year round at maison famille.	La combinación de los paisajes del Pirineo y el plomo clima mediterráneo con unas maravillosas vacaciones durante todo el año en el hogar.
Firstly they decided to produce small vintages to enjoy the result en famille, but they later increased production to ten thousand bottles that are already on sale.	Primero, decidieron hacer cosechas mínimas para disfrutar del resultado en familia, pero luego incrementaron la producción, hasta las diez mil botellas que ya están a la venta.
Our treetop has a capacity of 250 people to welcome you group, en famille, between friends, or during a bachelor boy or a bachelor party girl.	Nuestra copa de árbol tiene una capacidad de 250 personas para darle la bienvenida grupo, en famille, entre amigos, o durante un chico soltero o un grado chica fiestera.
Let's not forget the famous Centre Pompidou in the 4th arrondissement that offers the possibility of guided tours and activities like Dimanches en famille or Sundays with the family.	Señalamos deespués el famoso Centro Pompidou en el 4° arrondissement que ofrece la posibilidad de recorridos guiados y actividades como le Dimanches en famille o Domingos en familia.
This property will not accommodate hen, stag or similar parties. Please inform Faubourg bonnefoy, Appart T4, 3 chambres pour famille in advance of your expected arrival time.	En este alojamiento no se pueden celebrar despedidas de soltero o soltera ni fiestas similares Informa al Faubourg bonnefoy, Appart T4, 3 chambres pour famille con antelación de tu hora prevista de llegada.
That was not really a point of order but I think that at this time of day - and as we are virtually en famille - we can interpret the Rules loosely.	No era exactamente una cuestión de orden, pero creo que, a estas alturas -y como estamos casi en familia-, podemos hacer una interpretación amplia del Reglamento.
Summer in Montreal is marked by the World Film Festival.If you are visiting Montreal en famille, Halloween is a fun occasion which all the family will enjoy.	La temporada estival también se ve marcada por el Festival de cines del mundo (Festival des films du monde).Para aquellos que visitan Montreal en familia, la fiesta de Halloween es un acontecimiento imprescindible.
Although the Code aimed to restrict the practice with a view to ending it, she asked why the family registration booklet (livret de famille) still contained up to four pages for wives.	Aunque el Código de la Familia tiene por objeto restringir la práctica con miras a ponerle fin, pregunta por qué en el libro de familia (livret de famille) aún hay hasta cuatro hojas para el registro de esposas.
The splendid illumination in the Place du Capitole creates a magical atmosphere (beautiful Christmas lights are added to the usual lighting of the buildings), it is also a very special place to enjoy en famille.	Aquí no solo se respira magia gracias a la espléndida iluminación de la Place du Capitole (a la luz cotidiana de los edificios se suman los encantadores motivos navideños), también es un lugar muy especial para disfrutar en familia.
Originally from Cameroon, I am the fifth child of a big famille, where I grew up.	Originario de Camerún, soy el quinto hijo de una gran familia, donde crecí.
Visionapartments Hotel De Famille is a good accommodation choice in Vevey.	El Visionapartments Hotel De Famille es un excelente lugar para alojarse en Vevey.
Every third Saturday of the month: a hike is organized by Famille Rurale.	Cada tercero sábado del mes: una caminata pedestre está organizada por Famille Rurale.
Written on 30 August 2009 by Famille Gillain (Family with young children, age 45-54)	Registrado en 30 agosto 2009 por Famille Gillain (Familia con hijos pequeños, edad 45-54)