falter

There are lands among you that will falter and fall.
Hay tierras entre ustedes que se tambalearán y caerán.
It is understandable how the will can falter sometimes.
Es comprensible cómo la voluntad puede vacilar a veces.
Our bodies can get tired, to falter andto feel bad.
Nuestros cuerpos pueden cansarse, a tambalearse yse sienten mal.
He hissed in pain behind his mask, but did not falter.
Siseó de dolor tras su máscara, pero no titubeó.
They see you falter once and we'll all be in trouble.
Te ven titubear una vez y todos estaremos en problemas.
Do not let the party falter thanks to this wonderful dress!
¡No dejes que la fiesta decaiga gracias a este maravilloso vestido!
However, when the marriage began to falter, U.S.
Sin embargo, cuando el matrimonio empezó a tambalearse, U.S.
She would not be the first of our kind to falter.
Ella no sería la primera de nuestra clase para hacerse los desentendidos.
The relationship began to falter when I was about ten.
La relación comenzó a quebrarse cuando yo tenía unos diez años.
We should not allow it to falter at the last stages.
No debemos permitir que falle en las últimas etapas.
I am sometimes weak and falter in my faithfulness.
A veces soy débil y fallo en mi fidelidad.
They were the Iron Crane, and they did not falter.
Eran los Grulla de Hierro, y no vacilaban.
In a time of uncertainty, we must not falter.
En momentos de incertidumbre, no debemos flaquear.
Of course you do not want to falter visually.
Por supuesto que no quieres fallar visualmente.
No matter how trying the crises, you never falter.
No importa cómo sean de arduas las crisis, vosotros nunca desfallecéis.
She seemed to falter as if she were about to faint.
Parecía titubear como si estuviera a punto de desmayarse.
Please do not falter in your position.
Por favor no vacile en su posición.
You don't want to falter at the altar.
No quieres titubear en el altar.
I read how, in one of his last games, he began to falter.
Leí como en uno de sus últimos juegos, comenzó a fallar.
And that is why it must not falter.
Y es por eso que no debe decaer.
Palabra del día
la huella