faltas injustificadas

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Un alumno quien tiene excesivas faltas injustificadas y/o llegadas tarde.	A student who has excessive unexcused absences and/or tardies.
Las intervenciones por faltas injustificadas pueden incluir, conferencias administrativas, detención y tiempo para reponer el trabajo perdido.	Interventions for unexcused absences may include administrative conferences, detention, and make-up time.
Las ausencias por causa de expulsión o suspensión no serán contadas en el total de faltas injustificadas.	Absences due to suspension or expulsion shall not be counted in the total of unexcused absences.
Las Intervenciones por faltas injustificadas pueden incluir, conferencias administrativas, detención, suspensión y tiempo para reponer el trabajo perdido.	Interventions for unexcused absences may include administrative conferences, detention, suspension, and make-up time.
Esta sección proporciona copias de los Códigos de Educación de Texas que están relacionados con la asistencia y las faltas injustificadas del estudiante.	Section Synopsis: This section provides copies of the Texas Education Codes related to student attendance and truancy.
Entiendo que si no llamo ese mismo día, se considerará una falta injustificada y que dos faltas injustificadas durante un mes pueden ser causantes de sanción.	I understand that if I do not call in on or before the same day, it will be considered an unexcused absence, which may result in sanction.
Entiendo que si no llamo ese mismo día, se considerará como una falta injustificada y que dos faltas injustificadas durante un mes pueden ser causantes de sanción.	I understand that if I do not call in on or before the same day, it will be considered an unexcused absence and may result in sanction.
Entiendo que si no llamo ese mismo día, se considerará como una falta injustificada y que dos faltas injustificadas durante un mes pueden ser causantes de sanción.	I understand that if I do not call in on or before the same day, it will be considered an unexcused absence, which may result in sanction.
Entiendo que si no llamo ese mismo día, se considerará una falta injustificada y que dos faltas injustificadas durante un mes pueden ser causantes de sanción.	I understand that if I do not call in on the same day, it will be considered an unexcused absence and that two unexcused absences in a month may result in sanction.
Entiendo que si no llamo ese mismo día, se considerará como una falta injustificada y que dos faltas injustificadas durante un mes pueden ser causantes de sanción.	I understand that if I do not call in on the same day, it will be considered an unexcused absence and that two unexcused absences in a month may result in sanction.
Entiendo que si no llamo ese mismo día, se considerará que es una falta injustificada y que dos faltas injustificadas durante un mes pueden ser causantes de sanción.	I understand that if I do not call in on the same day, it will be considered an unexcused absence and that two unexcused absences in a month may result in sanction.
Si un estudiante tuviera faltas injustificadas, los padres o tutores serán notificados acerca de la faltas injustificadas y se les podrían requerir que asistieran a futuras reuniones relacionadas con las faltas injustificadas del estudiante.	If a student becomes a truant, the parent/guardian will be notified about the truancy and may be required to attend future meetings regarding the truant student.
Las ausencias no explicadas dentro de dos días de haber regresado a la escuela serán registradas como faltas injustificadas a menos que existan circunstancias excepcionales o atenuantes de acuerdo como lo considere el administrador del plantel.	Absences not explained within two days after returning to school shall be recorded as unexcused absences unless unusual or extenuating circumstances exist as determined by the building administrator.
Ausencias o Faltas Injustificadas Una ausencia injustificada es aquella que no puede ser cubierta por ninguna de las razones anteriores.	Unexcused absences An unexcused absence is defined as an absence that is not covered by one of the foregoing exceptions.