falta de precisión

Traductor
Ejemplos

Con el fin de eliminar esa falta de precisión, diversas organizaciones han formulado definiciones de las alianzas.	To address this imprecision, various organizations have developed definitions of partnerships.
La misma falta de precisión y la misma timidez en lo relativo al futuro marco financiero.	There is the same imprecision and the same timidity regarding the future financial framework.
La persistente falta de precisión en lo relativo al lugar que ocupan los derechos humanos en nuestras políticas es reprensible y contraproducente.	The persistent vagueness concerning the place accorded to human rights in our policies is reprehensible and counterproductive.
El Usuario reconoce y acepta que DORNA no se responsabiliza del contenido de terceros y que DORNA no asumirá responsabilidad alguna en supuestos de difamación, error, falta de precisión, calumnia, obscenidad y/o blasfemia incluida en dicha comunicación.	The User acknowledges and accepts that DORNA is not responsible for Content from third parties, or for any cases of defamation, error, inaccuracy, slander, obscenity or blasphemy included in such communication.
Asia Central: 'Registan.net' tiene algunas ideas más [en] como reacción a la historia del NYT [en] sobre la posible transferencia de prisioneros EE.UU. a Uzbekistán, señalándolo como una falta de precisión y una omisión en la historia.	Central Asia: Registan.net has some further thoughts in reaction to the NYT's story on possible U.S. prisoner transfer to Uzbekistan, pointing out what it characterizes as one inaccuracy and one omission in the story.
Los eruditos han resaltado su pobre memoria y falta de precisión.	The scholars highlighted his poor memory and lack of precision.
La falta de precisión en un lente se llama distorsión.	The inaccuracy of a lens is called lens distortion.
La principal desventaja es la falta de precisión.	The major disadvantage is the lack of accuracy.
Otro problema es la falta de precisión en lo que respecta de distancia.	Another issue is the lack of accuracy in regards of distance.
La falta de precisión es un problema mayúsculo en las estimaciones de rendimiento.	Lack of accuracy is a major issue in yield estimations.
Esta falta de precisión implicó que se encontrasen pocas relaciones estadísticamente significativas.	This lack of precision meant that few statistically significant relationships were found.
Por consiguiente, la decisión no se pudo cumplir por falta de precisión.	The decision could therefore not be complied with for lack of precision.
La falta de precisión de plomos high-speed de revólveres puede tener diferentes causas.	Lack of accuracy with high-speed bullets from revolvers can have various causes.
Sin embargo, lamento la falta de precisión en algunos puntos del texto.	I nevertheless lament the lack of precision in certain points in the text.
Más que la falta de precisión, te voy a contar un plugin, WPML.	Rather than lack of precision, I'll tell you about one plugin, WPML.
Lo que pasó en 2010 se debió a una falta de precisión, falta de entrenamiento.	What happened in 2010 was due to a lack of precision, lack of training.
Gracias a los GPS modernos, se ha podido corregir esta falta de precisión.	Thanks to modern GPS systems greater precision has now been possible.
Otro manifestó su preocupación por la falta de precisión en las cifras relativas a las existencias.	Another expressed concern about the lack of precision in the figures for stocks.
Otro inconveniente de los servidores de hora de Internet es su falta de precisión garantizada.	Another downside to internet time servers is their lack of guaranteed accuracy.
Pero esta declaración muestra una vez más una falta de precisión en el conocimiento de Sison.	But this statement again show a gaping lack of precision in Sison's knowledge.