fallow

In fallowed fields without crop competition the threat of resistance is particularly severe.	En campos con barbecho sin competencia de cultivos la amenaza de resistencia es particularmente severa.
Fields are then fallowed for a few weeks before returning to wheat or canola.	Luego los campos se dejan con barbecho durante algunas semanas antes de volver a sembrar trigo o canola.
In their religion they have not set the truth as their target, and hence have gone astray and blindly fallowed their ancestors.	En su religión no han elegido la verdad como meta, y consecuentemente han ido tan lejos, equivocados, y ciegamente imitando su pasado.
Half a million acres are being fallowed, drinking water imperiled, and thousands of jobs are at risk.	Medio millón de hectáreas han quedado sin aprovechar, el agua para beber está en peligro, y miles de puestos de trabajo están en riesgo.
Any rules set in place, and are agreed to by the opposing alliance must be fallowed, and must not contradict any rules set here.	Cualquier norma establecida, y que se acuerde con la alianza contratia debe estar en acuerdo, y no deben contravenir las normas establecidas aquí.
In south-western Bangladesh, the world's largest delta with plentiful fresh surface water, more than 600,000 hectares of land are fallowed without crop in the dry season.	En el suroeste de Bangladesh, el delta más grande del mundo y una zona donde abunda el agua superficial, más de 600,000 hectáreas de tierra permanecen improductivas en la temporada de secas.