fallow

Their opinions were the ones to fallow and nothing else.
Sus opiniones eran los que a barbecho y nada más.
One third of the land is always kept fallow.
Un tercio de la tierra siempre se mantiene en barbecho.
Their opinions were the ones to fallow and nothing else.
Sus opiniones fueron los que en descanso y nada más.
This was a fallow year so thus the lack of bread.
Esto era un año en barbecho tan así la falta de pan.
And most of those seeds will fall on fallow planets.
Y la mayoría de esas semillas caerán en planetas de barbecho.
Grazing among the trees is incorporated in the fallow cycle.
El pastoreo entre los arboles se incorpora en el ciclo de barbecho.
They appear very quickly when farmers let lands go back into fallow.
Aparecen muy rápidamente cuando los agricultores dejan tierras en barbecho.
Keywords: deforestation; forest degradation; improved fallow; passive restoration; rehabilitation.
Keywords: deforestación; degradación forestal; barbecho mejorado; restauración pasiva; rehabilitación.
These two fallow years must be the 49th and 50th years.
Estos dos años en barbecho deben ser los 49.os y 50.os años.
Keywords: deforestation; forest degradation; improved fallow; passive restoration; rehabilitation.
Palabras Clave: deforestación; degradación forestal; barbecho mejorado; restauración pasiva; rehabilitación.
She was required to fallow the road that went northwards.
Ella debía seguir por la senda que iba al norte.
No, my body has been lying fallow.
No, mi cuerpo ha estado en barbecho.
I might make up for all the years I've been lying fallow.
Podría compensar todos los años que he estado en barbecho.
Between them is Unirii Boulevard, the street that you have to fallow.
Entre ellos se encuentra Unirii Boulevard, la calle que hay que cultivar.
The abandoned patch is left in fallow for at least ten years.
El parche abandonado se deja en barbecho durante por lo menos diez años.
Please fallow the conductor to the rear of the train.
Por favor, sigan al cobrador a la parte de atrás del tren.
And now, finally, will you break up your fallow ground?
Y finalmente, ¿estás dispuesto a roturar tu campo en barbecho?
It's probably for the back acre, it's been fallow.
Seguramente será para el campo de atrás, ha estado en barbecho.
There is much food in the fallow ground of the poor.
En la tierra nueva del pobre hay mucha comida.
A further 25 percent was fallow (regenerating) forests.
Un 25% adicional fue bosque en barbecho (bosque en regeneración).
Palabra del día
la almeja