falling action

The falling action: the resolution of the story.	La acción en declive: la resolución del cuento.
It is normally longer than it's counterpart, the falling action, and shows development in the characters personality.	Es normalmente más larga que su contraparte, la acción decreciente, y demuestra el desarrollo de la personalidad de los personajes.
FALLING ACTION Quixote sets off on his adventures and encounters many people.	CAÍDA DE ACCIÓN Quijote inicia sus aventuras y encuentra a muchas personas.
FALLING ACTION First Mrs. Baker gives Holling chores to keep him busy.	Primero, la señora Baker le da las tareas de Holling para mantenerlo ocupado.
FALLING ACTION Suddenly, he hears a knocking, tapping, rapping at his chamber door.	CAÍDA DE ACCIÓN De repente, oye un golpe, tapping, golpeando a la puerta de su cámara.
FALLING ACTION Then one evening, while Pip is home, he has a strange man come visit.	Una noche, mientras Pip está en casa, tiene un hombre extraño que viene a visitarlo.
Falling Action Brady remembers what Carl said about ABC: check airway, check breathing, check circulation.	Brady recuerda lo que dijo Carl sobre ABC: revise las vías respiratorias, controle la respiración, controle la circulación.
FALLING ACTION RESOLUTION Victor Rodriguez, a seventh grader living in Fresno, CA, arrives for his first day of school.	RESOLUCIÓN Víctor Rodríguez, un estudiante de séptimo grado que vive en Fresno, CA, llega para su primer día de escuela.
Falling Action Turtle leads the heirs in a review of Westing's will in order to sort out its true meaning.	Turtle conduce a los herederos en una revisión de la voluntad de Westing con el fin de resolver su verdadero significado.
Falling Action Miss Pross and Jerry Cruncher come across Miss Pross' brother Solomon, who now goes by John Barsad.	Miss Pross y Jerry Cruncher se encuentran con el hermano de la señorita Pross, Solomon, que ahora pasa por John Barsad.
FALLING ACTION Brady and Drummond face off in the courtroom, both men were once close, but are now very far apart.	CAÍDA DE ACCIÓN Brady y Drummond se enfrentan en la sala del tribunal, ambos hombres estaban cerca, pero ahora están muy separados.
Falling Action Amir escapes with Sohrab, who is named after Hassan's favorite story as a child, Rostam and Sohrab from the Shahnama.	Amir se escapa con Sohrab, que lleva el nombre de la historia favorita de Hassan cuando era niño, Rostam y Sohrab de Shahnama.
FALLING ACTION The Joads set off on Highway 66, where many others from the Great Plains areas are migrating west.	Los Joads se pusieron en marcha en la carretera 66, donde muchos otros de las áreas de las Grandes Llanuras están migrando hacia el oeste.
FALLING ACTION Mr. Peters takes one of his leaf wishes, carefully wishes for a beautiful wife, and then goes to sleep in the woods.	El Sr. Peters toma uno de sus deseos de hoja, cuidadosamente desea una hermosa esposa, y luego se va a dormir en el bosque.
Falling Action Cell 13: Pip tries to help Abel escape London when they realize they are being followed by one of Abel's old enemies.	Cell 13: Pip trata de ayudar a escapar a Abel Londres cuando se dan cuenta que están siendo seguidos por uno de los viejos enemigos de Abel.
Falling Action With his new memories, Jonas devises a plan to escape with Gabe, a baby his father has been nurturing, and whose life is threatened.	Con sus nuevos recuerdos, Jonas planea un plan para escapar con Gabe, un bebé que su padre ha estado cuidando, y cuya vida está amenazada.
Falling Action Zeus exiled the Titans who had fought against them, except for Atlas, who was forced to hold the world on his shoulders for eternity.	Zeus exilió a los Titanes que habían luchado contra ellos, a excepción de Atlas, que se vio obligado a mantener el mundo sobre sus hombros por toda la eternidad.
FALLING ACTION Montag's chief, Captain Beatty, knows that Montag has taken a book and attempts to explain why they have been censored, in hopes of reasoning with him.	El jefe de Montag, el capitán Beatty, sabe que Montag ha tomado un libro e intenta explicar por qué han sido censurados, con la esperanza de razonar con él.
FALLING ACTION During the selection of Hunger Games participants, called the Reaping, Katniss' younger sister Prim is selected to be the female tribute from District 12.	Durante la selección de los participantes de los Juegos del Hambre, llamada Reaping, la hermana menor de Katniss, Prim, es seleccionada para ser el tributo femenino del Distrito 12.
Falling Action Unable to leave Silas, her true father, and the life she has known, Eppiem, now 18, passes on the Cass' offer to be their child.	Incapaz de dejar a Silas, su verdadero padre, y la vida que ha conocido, Eppiem, ahora de 18 años, pasa la oferta de Cass para ser su hijo.