fallecer

to pass away

to die

Cuando alguien fallece, se van detrás de un patrimonio gravable.	When someone passes away, they leave behind a taxable estate.
El mismo hijo, cuando fallece, te vuelves muy infeliz.	The same son, when passes away, you become very unhappy.
La voluntad o testamento comienza a trabajar cuando el testador fallece.	The will or testament begins to work when the testator passes away.
En algunos casos, el padre fallece siendo su hijo muy joven.	In some cases, the father passes away when his child is very young.
Cuando algún objeto es retirado o fallece, la mente sufre indescriptiblemente.	When either object is withdrawn or perishes, the mind gets unspeakable pain.
Deja de existir cuando el Santo deja Su cuerpo (fallece).	It ceases to exist when the Saint gives up His body (passes away).
Desgraciadamente, Ruud fallece en Maastricht una semana después, rodeado de su familia.	Sadly, Ruud passes away in Maastricht a week later, surrounded by his family.
Luego de la guerra el Sr. Olschwanger vuelve a Alemania, donde fallece.	After the war, Mr. Olschwanger returned to Germany, where he passed away.
El Capitán América fallece en el hielo.	Captain America perishes in the ice.
Cuando el monstruo fallece, no hay ningunos rastros dejados seguir la monstruosidad.	When the monster passes away, there are no traces left to follow the monstrosity.
Nadie debe saber, salvo la persona que fallece.	No one is supposed to know except the person who is dying.
Puede ser desalentador cuando alguien fallece y sus asuntos no están en orden.	It can be daunting when someone passes away and their affairs are not in order.
Conrad Hilton fallece a los 91 años.	Conrad Hilton passes away at age 91.
Es común en familiares, amigos y cuidadores cuando fallece un ser querido.	It is common for family, friends, and caregivers when a loved one passes away.
Cuatro meses después fallece su padre.	Four months later her father passed away.
Y entonces, hace justo tres días, a los 100 años, fallece.	And then, just three days ago, at the age of 100, he passed away.
En 1978 fallece Antonio Valcarce, dejando en una muy mala situación a la panificadora.	In 1978 passes away Antonio Valcarce, leaving in one very bad situation to the panificadora.
Cuando una persona fallece, la sobreviviente continúa recibiendo el pago total de por vida.	When one passes on, the survivor continues to receive full payment for life.
El 30 de diciembre, Grayson fallece.	On December 30th, Grayson passes away.
En 1958 fallece Armando Defino.	In 1958 Armando Defino passed away.