fake news

Traductor
Ejemplos

Tal como Donald Trump, Bolsonaro usa el término fake news para desacreditar a la prensa.	Like Donald Trump, Bolsonaro uses the term fake news to discredit the press.
Las fake news son creadas para engañar.	Fake news is created to deceive.
El silencio corporativo permite que la comunicación se impregne de rumores, fake news y desinformación.	Corporate silence allows for rumors, fake news and misinformation to take over.
Abundan las calumnias, las 'fake news' y los insultos.	Slander, fake news and insults abound.
Las fake news, las noticias falseadas a propósito y su difusión son parte de esto.	Fake news–stories that are purposely fabricated–and its dissemination is part of this.
Noticia Anterior España y Rusia crean un grupo de trabajo bilateral para abordar las 'fake news'	Previous Post Spain and Russia create a bilateral working group to address the 'fake news'
Las fake news, a su vez, son consideradas como la manifestación principal de la posverdad.	Fake news, on the other hand, are considered as the main manifestation of post-truth.
¿Lo llamamos fake news?	Should we call that fake news?
Aun así, como pasa con las fake news, la confusión reinó en la red social.	But as it happens with fake news, the confusion was all over social media.
Las fake news están ahí, pero lo más importante no es contradecir una versión de historia.	The fake news is there, but the most important thing is not to contradict a version of history.
El periodismo hace frente a uno de sus retos más importantes: las noticias falsas popularmente conocidas como fake news.	Journalism is currently facing one of its biggest challenges: fake news.
Y, en el caso de las fake news, el algoritmo va mucho más rápido que las noticias verdaderas.	And, in the case of fake news, the algorithm goes much faster than true news.
Además, complican las cosas las falsas noticias, las llamadas fake news.	Q - To complicate matters we have the phenomenon of fake news.
En este sentido, limitar el debate a la cuestión de las fake news tiene, al menos, tres consecuencias importantes.	In this sense, limiting the debate to the issue of fake news has at least three important implications.
Estas fake news se divulgaron por el pueblo e hicieron que buena parte de la población fuera engañada o confundida.	These fake news were spread by the people and caused that much of the population was deceived or confused.
La actuación de la CNMC puede interpretarse como un intento de lucha contra las fake news y la posverdad.	The steps taken by the CNMC can be interpreted as an attempt to combat fake news and post-truth.
Cada día salen más noticias sobre cómo la plataforma viola de la privacidad de sus usuarios, o amplifica fake news.	Every day there are new reports about how the platform violates users' privacy or spreads fake news.
Desde la ascensión del fenómeno de las fake news, los niveles de confianza en los medios noticiosos ha disminuido significativamente.	Since the advent of the fake news phenomenon, the trust levels in news outlets has dropped significantly.
El vídeo explica las diferentes categorías, cómo leer el Boletín de Visas, and how chain migration is fake news.	The video explains the different categories, how to read the Visa Bulletin, and how chain migration is fake news.
Pero tenemos que retomar la discusión sobre otro problema que, aunque relacionado con las fake news, es más profundo.	But we need to retake the discussion about another problem, which involves fake news, but it is deeper than that.