faithless

They can also be described as faithless, flighty and frivolous.
También pueden ser descritos como infiel, frívola y frívolo.
How different reality was from the faithless reasonings of Abram.
Qué diferente realidad surgió desde los razonamientos sin fe de Abram.
The faithful will rejoice, and the faithless will mourn.
Los fieles se alegrarán, y los infieles se lamentarán.
He saw that in their faithless services they found no peace.
El vio que en estos servicios sin fe no hallaban paz.
Unbelievers act according to the faithless thoughts of the flesh.
Los incredulos actúan de acuerdo a los pensamientos sin fe de la carne.
Because of certain shocks in life one may become faithless.
Debido a ciertos impactos en la vida uno puede llegar a ser descreído.
But he accused me of being faithless.
Pero me ha acusado de ser infiel.
The faithless cannot have any spiritual life.
El que no tiene fe no puede tener vida espiritual.
Essentially too many people still are equally faithless / unreliable / untrustworthy.
Esencialmente, demasiadas personas todavía son igualmente infieles / no confiables / no fiables.
The Day of the Lord will come suddenly, taking the faithless by surprise.
El Día del Señor vendrá de repente, tomando por sorpresa a los infieles.
We live in an increasingly faithless world.
Vivimos en un mundo cada vez sin Fe.
How will we save the world, when most of the people are faithless?
¿Cómo salvamos al mundo, cuando la mayoría de las personas carecen de fe?
Only a faithless man would ask such a question.
Solo un hombre sin fe puede preguntar eso.
If I don't say so then I would be faithless and unthankful.
Si no dijera esto sería un desleal y un desagradecido.
If you are faithless, you are breathless.
Si están sin fe, estarán sin aliento.
Us faithless intellectuals, artists, curators, and administrators - myself included?
Nosotros, intelectuales sin fe, artistas, curadores y administradores, incluido yo?
However, all returning from the land, except Joshua and Caleb, presented faithless reports.
Sin embargo, al regresar, todos, excepto Josué y Caleb, presentaron informes desalentadores.
Because they do not want to trust anyone they would rather remain as faithless skeptics.
Porque ellos no desean confiar en nadie, prefieren permanecer como escépticos infieles.
Then why are we faithless to each other, violating the covenant of our ancestors?
Entonces, ¿por qué nos traicionamos unos a otros, violando el pacto de nuestros antepasados?
The kingdom of David had sunk to the condition of faithless, godless pagans.
El reino de David se había hundido a la condición de paganos desleales y ateos.
Palabra del día
oculto